глава́

Examples

• Глава́ отде́ла заста́вил меня паха́ть словно раба́.The section chief made me work like a slave.
• Я должен быть во главе́.I should be in charge.
• Престу́пником а́втор назнача́ет персона́жа, кото́рый ни с того́ ни с сего появля́ется в после́дней главе́ э́той кни́ги.The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book.
• Третья глава́ - э́то коне́ц начала кни́ги. Остановитесь там и прочита́йте коммента́рии кри́тика.Chapter three is the end of the beginning of the book. Stop there and read the critic's comments.
• Э́та глава́ кни́ги рассма́тривает преступле́ние глаза́ми престу́пника.This chapter of the book describes the crime as seen by the criminal.
• Мы рассмо́трим э́ту пробле́му в тре́тьей главе́.We'll deal with this problem in Chapter 3.
• Как глава́ гру́ппы прода́ж она отчи́тывается только пе́ред управляющим дире́ктором.As head of the sales team she reports only to the managing director.
• Сде́лайте все упражне́ния, помещённые в конце́ э́той главы.Do all the exercises at the end of the chapter.
• В любо́м слу́чае, мы до́лжны зако́нчить э́ту главу́, прежде чем начина́ть сле́дующую.At any rate, we have to finish this chapter before we can start on the next.
• Э́то я глава́ э́той семьи.It is I who am head of this family.