глава́
- 1.
head, chief
- 2.
chapter
5% главы книги
5% book chapters
- 3.
cupola
Examples
Мы рассмо́трим э́ту пробле́му в тре́тьей главе́.
We'll deal with this problem in Chapter 3.
После́дняя глава́ э́той кни́ги.
The last chapter of this book.
В любо́м слу́чае, мы до́лжны зако́нчить э́ту главу́, прежде чем начина́ть сле́дующую.
At any rate, we have to finish this chapter before we can start on the next.
Респу́блика — э́то госуда́рство во главе́ с президе́нтом вместо короля́ или короле́вы.
A republic is a state with a president at its head instead of a king or queen.
В любо́м слу́чае, мы до́лжны зако́нчить э́ту главу́, прежде чем мы начнем сле́дующую.
At any rate, we have to finish this chapter before we can start on the next.
Ты мо́жешь пропусти́ть после́днюю главу́ кни́ги.
You can omit the last chapter of the book.
Э́та глава́ кни́ги рассма́тривает преступле́ние глаза́ми престу́пника.
This chapter of the book describes the crime as seen by the criminal.
Том глава́ семьи.
Tom is the man of the house.
Declension
⚠️ Stress change.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | глава́ | гла́вы |
| gen.genitive | главы́ | гла́в |
| dat.dative | главе́ | гла́вам |
| acc.accusative | главу́ | гла́вы |
| inst.instrumental | главо́й главо́ю | гла́вами |
| prep.prepositional | главе́ | гла́вах |
Typical usagePRO
Leaders and titles
глава́ госуда́рства
head of state
глава́ прави́тельства
head of government; prime minister
глава́ администра́ции
head of the administration
глава́ регио́на
regional head; governor
Appointments and roles
быть/стать главо́й + Р.п.
to be/become the head of ...
избра́ть (кого́) главо́й + Р.п.
to elect (someone) as head of ...
назначи́ть (кого́) главо́й + Р.п.
to appoint (someone) head of ...
снять (кого́) с до́лжности главы́ + Р.п.
to remove (someone) from the post of head of ...
Fixed phrases with «во главе»
во главе́ с + Т.п.
led by; headed by
во главе́ угла́
as the top priority; paramount
поста́вить во главу́ угла́
to make something the top priority
во главе́ коло́нны
at the head of the column/procession
Learn
Contributions
drvuquangson edited usage info 3 years ago.
