глава́

Examples

• Респу́блика - э́то госуда́рство, во главе́ кото́рого стоит не царь или цари́ца, а президе́нт.A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
• Учи́тель дал мне са́мую дли́нную главу́.The teacher allotted the longest chapter to me.
• Респу́блика — э́то госуда́рство во главе́ с президе́нтом вместо короля́ или короле́вы.A republic is a state with a president at its head instead of a king or queen.
• Я должен быть во главе́.I should be in charge.
• Я прочёл только пе́рвые три главы.I only read the first three chapters.
• Мы рассмо́трим э́ту пробле́му в тре́тьей главе́.We'll deal with this problem in Chapter 3.
• Я прочёл только четыре пе́рвых главы.I only read the first four chapters.
• Кни́га состои́т из тридцати глав.The book consists of thirty chapters.
• Третья глава́ - э́то коне́ц начала кни́ги. Остановитесь там и прочита́йте коммента́рии кри́тика.Chapter three is the end of the beginning of the book. Stop there and read the critic's comments.
• Адвока́ты пе́рвой инста́нции не смогли́ проби́ться через та́ктику блокирования главы ма́фии.The trial lawyers couldn't get past the Mafia leader's stonewalling tactics.