Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
noun, neuter, inanimate
somewhat often used word (#2073)
somewhat often used word (#2073)
Noun basics
Gender:
Noun gender partner (e.g. кошка for кот):
Is it living?:
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
exclusion
Also: expulsion, elimination, exception
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- В вашем слу́чае я сде́лаю исключе́ние. I'll make an exception in your case.
- Никто не пришёл на вечери́нку, за исключе́нием Джона и Дика́. No one came to the party except John and Dick.
- Однако быва́ют исключе́ния. However, exceptions have occurred.
- Молодёжь зна́ет правила, а старики́ - исключе́ния. The young man knows the rules, but the old man knows the exceptions.
- Нет ничего, что кто-либо из нас мо́жет сде́лать для Тома теперь, за исключе́нием того́, чтобы дать ему умере́ть с досто́инством. There's nothing any of us can do for Tom now except let him die with dignity.
- За исключе́нием сестры́, моя́ семья́ не смо́трит телеви́зор. Apart from my sister, my family doesn't watch TV.
- Португа́лия не исключе́ние. Portugal is not an exception.
- Все носи́ли га́лстук, за исключе́нием Тома. Everyone except Tom was wearing a tie.
- Нет правила без исключе́ния. There is no rule without exception.
- Мне нра́вятся все живо́тные, за исключе́нием ко́шек. Apart from cats, I like animals.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom. nominative | исключе́ние | исключе́ния |
| gen. genitive | исключе́ния | исключе́ний |
| dat. dative | исключе́нию | исключе́ниям |
| acc. accusative | исключе́ние | исключе́ния |
| inst. instrumental | исключе́нием | исключе́ниями |
| prep. prepositional | исключе́нии | исключе́ниях |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
