Translation
- 1.
rude
- 2.
rough or coarse
Examples
- Он сде́лал гру́бую оши́бку.He made a grave mistake.
- Том сказа́л, что не хо́чет быть гру́бым.Tom said that he didn't mean to be rude.
- Я сожале́ю, что была́ с ним груба́.I regret having been rude to him.
- Том был груб и несно́сен.Tom was rude and obnoxious.
- Ты так груб!You're so rude!
- Он так груб. Не могу́ терпе́ть его ужа́сные мане́ры.He's so rude. I can't put up with his bad manners.
- Он гру́бый, но я всё равно его люблю́.He is rude, but I love him all the same.
- Извиня́юсь, что был так груб.I'm sorry I was so rude.
- Мя́гкая шерсть доро́же гру́бой, но и то, и другое лу́чше синте́тики, производимой из нейло́на.Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.
- Ты очень груб.You're being very rude.
Declension
гру́б- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый гру́бый | -ая гру́бая | -ое гру́бое | -ые гру́бые |
gen.genitive | -ого гру́бого | -ой гру́бой | -ого гру́бого | -ых гру́бых |
dat.dative | -ому гру́бому | -ой гру́бой | -ому гру́бому | -ым гру́бым |
acc.accusative | -ый -ого гру́бый гру́бого | -ую гру́бую | -ое гру́бое | -ые -ых гру́бые гру́бых |
inst.instrumental | -ым гру́бым | -ой -ою гру́бой гру́бою | -ым гру́бым | -ыми гру́быми |
prep.prepositional | -ом гру́бом | -ой гру́бой | -ом гру́бом | -ых гру́бых |
Comparatives
comparative | грубе́е |
---|---|
superlative | грубе́йший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
m | гру́б |
---|---|
f | груба́ |
n | гру́бо |
pl | гру́бы, грубы́ |
Contributions
kevin_or edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
TonyUK edited translation 3 years ago.
Dumbysol edited comparative forms 3 years ago.