доли́на

Examples

• Заляпанный гря́зью грузови́к спуска́ется в доли́ну.

  The muddy track descends to a valley.

• Мне слы́шен ты, когда о брег пустынный волна стучи́т. Иду́ тебя я слу́шать в те доли́ны, где всё молчи́т.

  I can hear you when the wave beats against the deserted shore. I go to listen to you in those valleys where everything is silent.

• Учёные изучают заболачивание этой долины.

  Scientists are studying the waterlogging of this valley.

• Река образует протяжённую долину среди холмов.

  The river forms an extended valley among the hills.

• Мы слы́шали э́хо наших голосо́в с друго́й стороны доли́ны.

  We heard the echo of our voices from the other side of the valley.

• В доли́не отража́ется э́хо водопа́да.

  The valley echoes the sound of the waterfall.

• Учёные исследовали древние наносы в долине

  Scientists studied ancient alluvial deposits in the valley.

• Наконец мы прибыва́ем в городо́к золотоиска́телей, скры́тый в доли́не среди высо́ких гор.

  Finally, we reach a gold-mining town hidden in a valley among high mountains.

• Трубный звук разнёсся по всей долине.

  The sound of a trumpet spread throughout the valley.

• С холма мы обозревали всю долину внизу.

  From the hill, we surveyed the entire valley below.