достиже́ние

Examples

• В му́зыке и в ре́чи па́уза часто де́лается для достиже́ния драмати́ческого эффе́кта.In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect.
• Отправной то́чкой всех достиже́ний явля́ется потре́бность.The starting point of all achievement is desire.
• Како́е большо́е достиже́ние!What a great accomplishment!
• Том понима́ет, что нужно де́лать для достиже́ния успе́ха.Tom understands what it takes to succeed.
• Сохраненные данные принадлежа́т не вам. Сохране́ние ваших достиже́ний будет невозможно. Награ́ды будут заблокированы.You are not the owner of this save data. You will not be able to save your progression. Trophies will be disabled.
• Зна́ние не есть самоце́ль, но лишь сре́дство для достиже́ния желаемого: вести полноце́нную, доброде́тельную жизнь.Knowledge in itself is not an end, but a means to an end: to live a full and humane life.
• Но́вая демографическая поли́тика нацелена на достиже́ние нулево́го роста населе́ния.The new birth policy is aimed at achieving zero population growth.
• Э́то бы́ло потряса́ющим достиже́нием.It was an awesome accomplishment.
• Шотла́ндия взяла́ курс на достиже́ние незави́симости от Ло́ндона.Scotland has set itself on a course to obtain independence from London.
• Достиже́ния Тома говоря́т са́ми за себя.Tom's achievements speak for themselves.