жени́ться

verb, imperfective

Somewhat often used word (top 2,000)

Translation

marry
Also: get married

Usage info

In Russian, "жениться" is used when talking about men or couples getting married. When talking about women, you should use "выйти замуж". verb + на + prepositional case

Examples

Он жени́лся на стюарде́ссе.He married a stewardess.
Он жени́лся на де́вушке намного младше себя.He married a girl much younger than he.
Я женю́сь.I'm getting married.
Я наде́юсь жени́ться на ней.I hope to marry her.
Твой брат жени́лся, не так ли?Your brother got married, didn't he?
Том реши́л жени́ться на Мэри, несмотря на то, что его родители не хоте́ли э́того.Tom decided to marry Mary even though his parents didn't want him to.
Я смогу́ на ней жени́ться.I will be able to marry her.
Некоторые шанхайцы устра́ивают большие банке́ты, когда же́нятся.Some Shanghainese hold large banquets when they get married.
Если б он только жени́лся на мне!If only he would marry me!
Он не смог полностью отказа́ться от свое́й наде́жды жени́ться на ней.He was unable to completely give up on his hopes of marrying her.

Conjugation

	Present	Future
я	женю́сь	бу́ду жени́ться
ты	же́нишься	бу́дешь жени́ться
он/она́/оно́	же́нится	бу́дет жени́ться
мы	же́нимся	бу́дем жени́ться
вы	же́нитесь	бу́дете жени́ться
они́	же́нятся	бу́дут жени́ться

Note: Stress change.

Imperative
ты	жени́сь
вы	жени́тесь

Past
masculine	жени́лся
feminine	жени́лась
neuter	жени́лось
plural	жени́лись

Participles

Active present	же́нящийся	someone who is doing
Active past	жени́вшийся	married
Passive present
Passive past
Gerund present	женя́сь	while doing (present)
Gerund past	жени́вшись	while doing (past)