жени́ться

Examples

• Же́нятся не на тех, с кем мо́гут жить, а на тех, без кого не мо́гут.You don't marry someone you can live with — you marry the person whom you cannot live without.
• Он доста́точно разу́мен, чтобы не жени́ться на ней.He knows better than to marry her.
• Он жени́лся на де́вушке намного младше себя.He married a girl much younger than he.
• Он не смог полностью отказа́ться от свое́й наде́жды жени́ться на ней.He was unable to completely give up on his hopes of marrying her.
• Как бы́ло принято в то вре́мя, он жени́лся молоды́м.As was the custom in those days, he married young.
• Э́то аниме про то, как обы́чный япо́нский шко́льник жени́лся на свое́й учительнице-инопланетянке. Э́то Япо́ния, там тако́е быва́ет.It’s an anime about a normal Japanese schoolboy who married his alien teacher. Things like this happen in Japan.
• Он собира́лся жени́ться на ней.He intended to marry her.
• Если ты лю́бишь Татоэба, жени́сь на ней!If you love Tatoeba, then marry it!
• Обеща́ть - не значит жени́ться.A promise doesn't mean a marriage.
• Зачем ты же́нишься на же́нщине, если ты лю́бишь мужчи́н?Why would you marry a woman if you like men?