ого́нь
noun, masculine, inanimate
Often used word (top 500)
- 1.
fire
- 2.
flame, light
- 3.
(Figuratively) Enthusiasm / Passion / Activity.
у него в глазах огонь.
His eyes are full of enthusiasm.
- 4.
(Colloquial / To admire) Something amazing or excellent.
Этот фильм — огонь!
This movie is awesome!
Examples
- Каза́лось, де́ло дойдёт до ссо́ры, когда Марк подлил масла в ого́нь, подняв вопро́с о том, кто винова́т.It seemed the quarrel would finally be talked out, when Mark added fuel to the fire by bringing up the question of who was guilty.
- Э́то только подлива́ет масла в ого́нь.It only adds fuel to the fire.
- Це́лься. Ого́нь!Aim. Fire!
- Не кричи́те на пла́чущего ребёнка. Э́тим вы только подлива́ете масла в ого́нь.Don't shout at the crying child. It only adds fuel to the fire.
- Потушите ого́нь.Put out the fire.
Declension
⚠️ Stress change.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | ого́нь | огни́ |
| gen.genitive | огня́ | огне́й |
| dat.dative | огню́ | огня́м |
| acc.accusative | ого́нь | огни́ |
| inst.instrumental | огнём | огня́ми |
| prep.prepositional | огне́ | огня́х |
Learn
Contributions
ph.reem.esmail edited translation 2 months ago.
TonyUK edited translation 2 years ago.
Sandy edited translation 3 years ago.
TonyUK edited translation 4 years ago.






















