Dictionary
Learn
MediaTranslation
- 1.
remain
Also: stay, be left
- 2.
to be the only possible action
Example: После ссоры ей осталось уйти. - After the argument she had no choice but to leave.
Examples
- Обычно они долго не остава́лись.Usually, they did not stay long.
- Опера́тор попроси́л меня остава́ться на ли́нии и подожда́ть.The operator told me to hang up and wait for a moment.
- Вам остаётся только доверя́ть друг дру́гу.All you can do is trust one another.
- Я планирую остава́ться там одну неде́лю.I plan to stay there one week.
- Они до́лжны остава́ться там весь день?Did they have to stay there all day?
- Дверь остава́лась закры́той пе́ред ней.The door remained closed before her.
- Я остаю́сь в О́саке.I stay in Osaka.
- Даже сего́дня его тео́рия остаётся практически неопровержи́мой.Even today, his theory remains practically irrefutable.
- Нужно ли мне остава́ться в больни́це?Do I have to stay in the hospital?
- Остава́йтесь на свя́зи!Keep in touch!
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | остаю́сь | бу́ду остава́ться |
| ты | остаёшься | бу́дешь остава́ться |
| он/она́/оно́ | остаётся | бу́дет остава́ться |
| мы | остаёмся | бу́дем остава́ться |
| вы | остаётесь | бу́дете остава́ться |
| они́ | остаю́тся | бу́дут остава́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | остава́йся |
| вы | остава́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | остава́лся |
| feminine | остава́лась |
| neuter | остава́лось |
| plural | остава́лись |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | остава́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | остава́вшись | while doing (past) |
Contributions
claudia.ciufu97 edited stress 7 months ago.
hg edited stress, translation and usage info 7 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
Lisa edited tags 2 years ago.
