остава́ться

Examples

• Ему остава́лось проде́лать большую рабо́ту.He had a lot of work to do.
• Пожалуйста, остава́йтесь на свои́х места́х, пока мы не подъе́дем к термина́лу.Please stay seated until we reach the terminal.
• Мо́жешь остава́ться здесь, если хо́чешь.You may stay here if you want to.
• К лу́чшему э́то или ху́дшему, но нам не остаётся ничего друго́го, кроме как оста́вить э́то де́ло ему.For better or worse, we can't do anything but leave this matter up to him.
• Даже сего́дня его тео́рия остаётся практически неопровержи́мой.Even today, his theory remains practically irrefutable.
• Нужно ли мне остава́ться в больни́це?Do I have to stay in the hospital?
• За́втра я планирую весь день остава́ться дома.I plan to stay at home all day tomorrow.
• Мо́жешь остава́ться сколько захо́чешь.You can stay as long as you like.
• До́ктор сказа́л мне остава́ться дома неде́лю.My doctor told me to stay at home for a week.
• Сего́дня мне скорее хочется прогуля́ться, а не остава́ться дома.I feel like going out rather than staying at home today.