поврежде́ние

Examples

• При́знаков поврежде́ния нет.There's no sign of any damage.
• Э́то постоя́нное поврежде́ние?Is the damage permanent?
• Я не ви́жу никаки́х поврежде́ний.I don't see any damage.
• К сожале́нию, Apple не предоставля́ет гара́нтию при случа́йных поврежде́ниях.Unfortunately, Apple doesn't provide a warranty for accidental damages.
• Челове́к с тяжёлыми поврежде́ниями у́мер до того́, как его доста́вили в больни́цу.The severely injured man was dead on arrival at the hospital.
• Непра́вильные транспортиро́вка и обраще́ние мо́гут вы́звать структу́рное и функциональное поврежде́ние устро́йства.Improper transport and handling may cause structural and functional damage of the device.
• Появле́ние чу́ждых расте́ний и живо́тных мо́жет привести́ к тяжёлому поврежде́нию экосистем.The introduction of foreign plants and animals can cause severe damage to ecosystems.
• Сте́пень поврежде́ния неоцени́ма.The extent of the damage is inestimable.
• Су́дно не получи́ло поврежде́ний.The ship was not damaged.
• В результа́те ава́рии води́тель получи́л си́льные поврежде́ния, а пассажи́р поги́б.As a result of the car accident, the driver was severely injured, and the passanger died.