попы́тка

Examples

• Продолжа́й попы́тки.Keep trying.
• Том сде́лал много попы́ток, но ни одна из них не удала́сь.Tom made several tries, but failed each time.
• Все мои́ попы́тки не удали́сь.All of my attempts have failed.
• Попы́тка провали́лась.The attempt failed.
• Чем моло́же страна́, тем энергичнее её попы́тки обрести́ исто́рию.The younger a country, the more vigorously it tries to acquire its history.
• Попы́тки пересмотре́ть границы избира́тельных округо́в натолкну́лись на сте́ну сопротивле́ния.Attempts to redraw voting districts have hit a wall of opposition.
• Америка́нская индустри́я предпринима́ет разнообра́зные попы́тки найти́ и привле́чь блестя́щих студе́нтов из-за границы.American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.
• Не зна́ю, хва́тит ли у меня наха́льства на таку́ю попы́тку.I don't know whether I've got the chutzpah to try it.
• Фома предпри́нял попы́тку объясни́ть ситуа́цию Маше.Tom tried to explain the situation to Mary.
• Все наши попы́тки бы́ли впустую.All our attempts were in vain.