попы́тка

Examples

• Все наши попы́тки бы́ли впустую.All our attempts were in vain.
• У меня нет сил, чтобы продолжа́ть попы́тки.I don't have the strength to keep trying.
• Э́то была́ одна из её лу́чших попы́ток.This was one of her better attempts.
• Попы́тка не пы́тка.It's always worth a try.
• Четырежды потерпев неуда́чу, он отказа́лся от дальне́йших попы́ток.Having failed four times, he didn't try anymore.
• Чем моло́же страна́, тем энергичнее её попы́тки обрести́ исто́рию.The younger a country, the more vigorously it tries to acquire its history.
• Я ду́маю, что Том собира́ется предприня́ть попы́тку уби́ть Машу́.I think Tom is going to try to kill Mary.
• Тще́тными бы́ли мои́ попы́тки убеди́ть его.In vain have I tried to convince him.
• Чарльз Мур создал Форт в попы́тке увели́чить продукти́вность рабо́ты программи́ста без поте́рь в производи́тельности компью́тера.Charles Moore created Forth in an attempt to increase programmer productivity without sacrificing machine efficiency.
• Продолжа́й попы́тки.Keep trying.