попы́тка

Examples

• У меня нет сил, чтобы продолжа́ть попы́тки.I don't have the strength to keep trying.
• А э́то ра́нняя попы́тка пригото́вить пиро́г?Is this an early attempt at cake making?
• Америка́нская индустри́я предпринима́ет разнообра́зные попы́тки найти́ и привле́чь блестя́щих студе́нтов из-за границы.American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.
• Его попы́тка зако́нчилась неуда́чей.His attempt ended in failure.
• Да́йте мне ещё одну попы́тку.Give me another chance to try.
• Он сдал экза́мен с пе́рвой попы́тки.He succeeded in the examination at his first attempt.
• Его попы́тка сбежа́ть оказа́лась успе́шной.His attempt to escape was successful.
• Его беспло́дные попы́тки соблазни́ть её показа́ли, что он обрати́лся не по а́дресу: она была́ ма́терью двух дете́й.His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots.
• Отча́яние привело́ его к попы́тке самоуби́йства.Despair drove him to attempt suicide.
• Нами предпринят ряд попы́ток по засаживанию лесом ме́стной сва́лки.We have made several failed attempts at foresting the local landfill.