среди́

Examples

Изве́стие о его сме́рти бы́ло как гром среди я́сного не́ба.The news of his death reached as a bolt from the blue.
Его маши́ну укра́ли среди бела́ дня.He had his car stolen in broad daylight.
Э́то бы́ло как гром среди я́сного не́ба.It was like a bolt from the blue.
Он счита́ет, что среди нас есть шпио́н.He believes that there is a spy among us.
Э́то наиболее продви́нутая моде́ль среди имеющихся на ры́нке.It's the most sophisticated model on the market.
Его пе́сни бы́ли очень популя́рны среди молодёжи.His songs were very popular with young people.
Иску́сство прогре́сса состои́т в том, чтобы сохраня́ть поря́док среди измене́ний и измене́ния среди поря́дка.The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order.
Пчёлы лета́ют среди цвето́в.Bees are flying among the flowers.
Он просну́лся среди но́чи.He woke up in the middle of the night.
Они очень популя́рны среди парне́й.They are very popular among boys.