среди́

Examples

Первое среди прав челове́ка - заткну́ться!The first of human rights is to shut up!!!
Вы среди друзе́й.You guys are among friends.
Безоби́дный прохо́жий был застрелен среди бела́ дня.An innocent passer-by was shot dead in broad daylight.
Его рома́ны популя́рны среди молодёжи.His novels are popular among young people.
Э́то у́жас, ну зачем ему пона́добилось пылесо́сить среди но́чи!What a pain, why does he have to vacuum in the middle of the night!
Сумасше́ствие подчас явля́ется ре́дкостью среди индиви́дуумов, но среди групп, па́ртий, наро́дов и эпо́х оно явля́ется но́рмой.Madness is something rare in individuals — but in groups, parties, peoples, ages it is the rule.
Изве́стие о её сме́рти пришло́ как гром среди я́сного не́ба.The news of her death came as a bolt from the blue.
Иску́сство прогре́сса состои́т в том, чтобы сохраня́ть поря́док среди измене́ний и измене́ния среди поря́дка.The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order.
Э́то суеве́рие до сих пор распространено среди них.This superstition still lingers on among them.
Англи́йский язы́к распространен среди мно́гих азиа́тов.The common language of many Asians is English.