среди́

Examples

Фильм популя́рен среди молодёжи.The movie is popular among the youngsters.
Э́то популярно среди пожилы́х люде́й.It's popular among senior citizens.
Его маши́ну укра́ли среди бела́ дня.He had his car stolen in broad daylight.
Когда разрази́лся сканда́л, среди избира́телей конгрессме́на подняла́сь бу́ря.When the scandal broke, the Congressman's constituents were seething.
Изве́стие о её сме́рти пришло́ как гром среди я́сного не́ба.The news of her death came as a bolt from the blue.
Среди нас ни одного, кто не хоте́л бы тебе помочь.There is not one of us who does not want to help you.
Граби́тель ворва́лся в почто́вое отделе́ние среди бела́ дня.The burglar broke into the post office in broad daylight.
Э́то бы́ло как гром среди я́сного не́ба.It was like a bolt from the blue.
Иску́сство прогре́сса состои́т в сохране́нии поря́дка среди переме́н и переме́н среди поря́дка.The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order.
Вы среди друзе́й.You guys are among friends.