эпо́ха

Examples

• В ста́линскую эпо́ху заключённые в концентрацио́нных лагеря́х станови́лись раба́ми на слу́жбе госуда́рства.During the Stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state.
• Эпо́ха я́дерной энерге́тики ещё не око́нчилась.The age of nuclear power is not yet over.
• Э́то начало но́вой эпо́хи.This is the beginning of a new era.
• Том разби́л Мэрину дорогу́ю кита́йскую ва́зу эпо́хи Мин.Tom broke Mary's expensive Chinese Ming vase.
• В ны́нешнюю я́дерную эпо́ху, ни одна из стран не нахо́дится в безопа́сности.No country on earth is safe in this nuclear age.
• В эпо́ху ви́кингов Гренла́ндия была́ более цвету́щей, чем сейчас.In Viking times Greenland was greener than today.
• Эпо́ха диноза́вров была́ давным-давно.The Age of Dinosaurs occurred long ago.
• Сумасше́ствие подчас явля́ется ре́дкостью среди индиви́дуумов, но среди групп, па́ртий, наро́дов и эпо́х оно явля́ется но́рмой.Madness is something rare in individuals — but in groups, parties, peoples, ages it is the rule.
• Эпо́ха ры́царства прошла́.The age of chivalry is gone.
• В эпо́ху Возрождения Флоре́нция была́ одним из велича́йших городо́в в ми́ре.During the Renaissance, Florence was one of the greatest cities in the world.