Translation
- 1.
than
Example: лу́чше по́здно, чем никогда́ - better late than never
- 2.
instead of
Also: rather
Example: Чем языко́м трепа́ть, пошёл бы помо́г кому́-либо. - Rather than wagging your tongue, better go and help someone.
Usage info
Part of speech = conjunction
Examples
- Я бы предпочёл идти́ в кино́ сам, чем с Бобо́м.I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.
- Э́та кни́га даже ещё интере́снее, чем та.This book is even more interesting than that.
- Прежде чем я смог что-то возрази́ть, на меня надели наручники и повезли́ в тюрьму́.Before I could protest, I was handcuffed and was on my way to prison.
- Её о́бувь изна́шивается гораздо быстре́е, чем моя́.Her boots wear out much more quickly than mine.
- Э́ти часы лу́чше, чем те.This watch is better than that one.
- В чем пробле́ма?What's the problem?
- Нет ничего лу́чше, чем в хоро́ший день пройти́сь вдоль берега.Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.
- Закрыва́йте окно́, прежде чем ложи́ться спать.Close the door before going to bed.
- Его зарпла́та вдвое выше, чем семь лет назад.His salary is double what it was seven years ago.
- Для меня нет ничего прия́тнее, чем разгова́ривать с ним.Nothing is more delightful for me than to talk with him.
Contributions
Sour_PatchXG220 edited related words 1 month ago.
Sour_PatchXG220 edited usage info 1 month ago.
IvanaRedHead edited translation 1 year ago.
IvanaRedHead edited translation 1 year ago.