Piano- russian

• пиани́но

  piano

• фортепиа́но

  piano

• роя́ль

  grand piano, piano

• фортепья́но

  piano, upright piano

• фортепиа́нный

  piano

• пиа́но

  piano

• отбараба́нить

  to rattle off, to reel off, to bang out (on a piano)

  to serve out (a tedious stretch), to do (one's time), to put in (years)

  to finish drumming, to stop drumming

Examples

• Пиани́но дорого́е, но маши́на доро́же.

  A piano is expensive, but a car is more expensive.

• Мы с Джейн игра́ем очень хорошо на пиани́но.

  Jane and I play the piano very well.

• Де́вушка за пиани́но — моя́ сестра́.

  The girl playing the piano is my sister.

• Я немного игра́ю на пиани́но.

  I play a little piano.

• Вы когда-нибудь слу́шали, как она игра́ет на пиани́но?

  Have you ever heard her play the piano?

• Му́зыка фортепиа́но успока́ивает душу.

  Piano music soothes the soul.

• Ни дня не проходи́ло, чтобы я не практикова́лся игре́ на пиани́но.

  Not a day passed but I practiced playing the piano.

• Как часто у тебя уро́ки фортепиа́но?

  How often do you have your piano lessons?

• В ко́мнате бы́ло пиани́но, но не бы́ло нико́го, кто бы на нём игра́л.

  In the room there was a piano, but there was nobody who played it.

• Я не игра́ю на пиани́но.

  I don't play the piano.

• Чтобы хорошо игра́ть на пиани́но, тре́буются годы пра́ктики.

  It takes years of practice to play the piano well.

• И мне бы́ло четырнадцать лет, когда я впервые дотро́нулся до пиани́но.

  And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.

• Он игра́л на пиани́но.

  He played the piano.

• Он хорошо игра́ет на пиани́но.

  He plays the piano well.

• В ко́мнате стоя́ло пиани́но, но на нём никто не игра́л.

  There was a piano in the room, but no one was playing it.

• Моя́ дочь хо́чет пиани́но.

  My daughter wants a piano.

• Я ви́дел, как она игра́ет на пиани́но.

  I have seen her playing the piano.

• Я игра́ю на фортепиа́но.

  I play piano.

• Игра́ть на фортепиа́но трудно.

  It is difficult to play the piano.

• «Ты за́втра игра́ешь на фортепиа́но?» «Нет».

  Will you play the piano tomorrow? "No, I won't."

• У э́того пиани́но хоро́шее звуча́ние.

  The piano has a good tone.

• Моя́ мать хорошо игра́ет на фортепьяно.

  My mother plays the piano well.

• Ты уме́ешь игра́ть на фортепиа́но?

  Can you play the piano?

• Она аккомпани́ровала мне на фортепиа́но.

  She accompanied me on the piano.

• Как здорово она игра́ет на пиани́но!

  How well she plays the piano!

• Она уме́ет игра́ть на пиани́но.

  She can play the piano.

• Я слы́шал, что Джилл игра́ет на пиани́но.

  I heard Jill play the piano.

• Де́вушку, играющую на пиани́но, звать Акико.

  The girl playing the piano is named Akiko.

• Она игра́ет на пиани́но?

  Does she play piano?

• У тебя бы́ли уро́ки пиани́но в тот день?

  Did you have a piano lesson that day?

• Ты пиани́но один не подни́мешь.

  You cannot lift the piano alone.

• Мария посеща́ет уро́ки пиани́но раз в неде́лю.

  Maria takes piano lessons once a week.

• Мне нра́вится игра́ть на пиани́но.

  I like to play the piano.

• Кто-то игра́ет на пиани́но. Должно быть, Анна.

  Somebody is playing the piano. It must be Ann.

• Она игра́ет на пиани́но по слу́ху.

  She plays the piano by ear.

• У Нэнси есть фортепиа́но.

  Nancy has a piano.

• Она игра́ет на фортепиа́но.

  She plays the piano.

• Она игра́ет на пиани́но.

  She plays the piano.

• Ты сего́дня утром практикова́лся игра́ть на пиани́но?

  Did you practice the piano this morning?

• После года пра́ктик она игра́ет на пиани́но кое-как.

  After a year's practice, she plays the piano after a fashion.

• Я немного уме́ю игра́ть на пиани́но.

  I can play the piano after a fashion.

• Кака́я ра́зница между скри́пкой и пиани́но? Пиани́но дольше гори́т.

  What's the difference between a violin and a piano? A piano burns longer.

• Мои́ па́льцы настолько окочене́ли от холода, что я не могу́ игра́ть на пиани́но.

  My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.

• Мои́ па́льцы настолько онеме́ли от холода, что я не могу́ игра́ть на пиани́но.

  My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.

• Я хоте́л бы научи́ться игра́ть на пиани́но, гита́ре или фле́йте.

  I would like to learn to play the piano, guitar or flute.

• Она берёт ча́стные уро́ки игры на пиани́но.

  She takes private piano lessons.

• Я смотрю́, как Мэри игра́ет на пиани́но.

  I see Mary playing the piano.

• Де́вушка, кото́рая игра́ет на пиани́но, моя́ сестра́.

  The girl who's playing the piano is my sister.

• Слы́шали ли вы о мо́ем но́вом роя́ле? Теперь у вас есть возмо́жность его услы́шать.

  Have you heard about my new grand piano? Now you have to hear its sound.

• У мое́й сестры́ есть пиани́но.

  My sister has a piano.

• Бетти уме́ет игра́ть на пиани́но.

  Betty can play the piano.

• Моя́ сестра́ берёт уро́ки игры на фортепиа́но два ра́за в неде́лю.

  My sister takes piano lessons twice a week.

• Моя́ сестра́ ка́ждый день игра́ет на фортепиа́но.

  My sister plays the piano every day.

• Ка́ждую неде́лю по понеде́льникам и вто́рникам я занима́юсь пиани́но, а по четверга́м и пя́тницам - та́нцами.

  Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.

• Пиани́но дорого́е.

  A piano is expensive.

• Она ка́ждый день игра́ет на пиани́но.

  She practises the piano every day.

• Танака хорошо игра́ет на пиани́но.

  Tanaka plays the piano well.

• Моя́ сестра́ ежедневно игра́ет на пиани́но.

  My sister plays piano every day.

• Он очень хорошо игра́ет на пиани́но.

  He plays the piano very well.

• Когда я зашёл в ко́мнату, она игра́ла на пиани́но.

  When I entered the room, she was playing the piano.

• Он игра́ет на пиани́но лу́чше меня.

  He can play the piano better than I.

• Я часто слы́шу, как она игра́ет на пиани́но.

  I often hear her play the piano.

• Вы когда-нибудь слы́шали, как она игра́ет на пиани́но?

  Have you ever heard her play the piano?

• Ты за́втра будешь игра́ть на пиани́но? - "Нет, не буду".

  Will you play the piano tomorrow? "No, I won't."

• Скри́пка, пиани́но и а́рфа - музыка́льные инструме́нты.

  The violin, the piano, and the harp are musical instruments.

• Он игра́л на пиани́но, а она пе́ла.

  He was playing the piano and she was singing.

• Вы игра́ете на пиани́но?

  Do you play the piano?

• Он отыска́л ста́рый сломанный стул и сел за пиани́но.

  He found an old, broken chair and sat down at the piano.

• Он игра́л на гита́ре, а она игра́ла на пиани́но.

  He played the guitar and she played the piano.

• Совсем не пра́вда, что Джек плох в му́зыке. Наоборот, он очень хорошо игра́ет на пиани́но.

  It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.

• У мое́й сестры́ есть хоро́ший роя́ль.

  My sister has a nice piano.

• У мое́й сестры́ есть хоро́шее пиани́но.

  My sister has a nice piano.

• У мое́й сестры́ есть хоро́шее фортепиа́но.

  My sister has a nice piano.

• Она очень хорошо игра́ет на пиани́но.

  She plays the piano very well.

• Она очень хорошо игра́ет на фортепиа́но.

  She plays the piano very well.

• Она настаивала, чтобы он сыгра́л на пиани́но.

  She insisted that he play the piano.

• Она с энтузиа́змом игра́ла на пиани́но.

  She played the piano with enthusiasm.

• Она с энтузиа́змом игра́ла на роя́ле.

  She played the piano with enthusiasm.

• Кто-то игра́ет на пиани́но.

  Someone is playing the piano.

• Кто-то игра́ет на фортепьяно.

  Someone is playing the piano.

• Кто-то игра́ет на фортепиа́но.

  Somebody is playing the piano.

• Она постоянно упражня́ется в игре́ на пиани́но пе́ред ужином.

  She always practices the piano before dinner.

• Мне трудно игра́ть на фортепиа́но.

  It is difficult for me to play the piano.

• Мне трудно игра́ть на пиани́но.

  It is difficult for me to play the piano.

• Она берёт уро́ки игры на пиани́но раз в неде́лю.

  She takes piano lessons once a week.

• Я не игра́ю на фортепиа́но.

  I don't play the piano.

• Я заста́вил её игра́ть на пиани́но против её во́ли.

  I made her play the piano against her will.

• Я заста́вил её игра́ть на фортепьяно вопреки её во́ли.

  I made her play the piano against her will.

• Я заста́вил её игра́ть на роя́ле против её жела́ния.

  I made her play the piano against her will.

• Он игра́ет на пиани́но.

  He plays the piano.

• Том игра́ет на пиани́но.

  Tom plays piano.

• Он уме́ет игра́ть на фортепиа́но лу́чше, чем я.

  He can play the piano better than I.

• Он уме́ет игра́ть на фортепиа́но лу́чше меня.

  He can play the piano better than I.

• В тот моме́нт она игра́ла на пиани́но.

  She was playing the piano at that time.

• Михо игра́ет на пиани́но лу́чше, чем Норико.

  Miho plays piano better than Noriko.

• Мэри игра́ет на пиани́но.

  Mary plays the piano.

• Шопен сади́тся за пиани́но и начина́ет игра́ть.

  Chopin sits at the piano and begins to play.

• Если хо́чешь, чтобы я сыгра́ла на пиани́но, я сыгра́ю на пиани́но.

  If you want me to play the piano, I'll play the piano.

• Настройщик приехал настроить старое пианино.

  The piano tuner came to tune the old piano.

• Настройщик темперирует пианино каждый год.

  The piano tuner tempers the piano every year.