OpenRussian

jung russian

джу́нгли
jungle

Examples

Сверху река́ вы́глядит как змея, ползущая через джунгли.
From above the river looks like a serpent slithering through the jungle.
Он подве́ргся большо́му ри́ску в джунглях.
He ran a great risk in the jungle.
Ти́гры живу́т в джунглях, львы в сава́нне.
Tigers live in the jungle, lions in the savanna.
Я взбира́лся на скалы, ныря́л глубоко в мо́ре и спал в джунглях Индоне́зии.
I've done rock climbing and deep-sea diving and slept in an Indonesian jungle.
Э́то зако́н джунглей.
This is the law of the jungle.
Он иссле́довал джунгли Амазо́нки.
He explored the Amazon jungle.
Ди́кие живо́тные живу́т в джунглях.
Wild animals live in the jungle.
Ди́кие зве́ри живу́т в джунглях.
Wild animals live in the jungle.
Лев - э́то царь джунглей.
The lion is the king of the jungle.
Лев - э́то коро́ль джунглей.
The lion is the king of the jungle.
Лев явля́ется царём джунглей.
The lion is the king of the jungle.
Джунгли бы́ли густы́ми и непроходи́мыми.
The jungle was dense and thick.
Они вошли́ в джунгли.
They entered the jungle.
Они зашли́ в джунгли.
They entered the jungle.
Ти́гры живу́т в тропи́ческих лесах, а львы - в сава́ннах.
Tigers live in the jungle, lions in the savanna.
Что тако́е джунгли?
What's a jungle?
Ковентри — э́то бето́нные джунгли, в кото́рых полно гопоты!
Coventry is a concrete jungle full of chavs!
Он написа́л кни́гу о свои́х приключе́ниях в джунглях.
He wrote a book about his adventures in the jungle.
Том исче́з в джунглях.
Tom disappeared into the jungle.
Иссле́дователи не смогли́ проруби́ть доро́гу через джунгли.
The explorers were unable to cleave a path through the jungle.
Иссле́дователи пробира́лись через джунгли.
The explorers made their way through the jungle.
Они игра́ли на площа́дке с турника́ми.
They played on the jungle gym.
Карл Густав Юнг, основа́тель аналити́ческой психоло́гии, всегда очень уважа́л религио́зные убежде́ния свои́х пацие́нтов.
Carl Gustav Jung, the founder of analytical psychology, always respected the religious convictions of his patients very much.
Добро пожа́ловать в асфальтовые джунгли!
Welcome to the asphalt jungle!
Го́род был поглощён джунглями.
The city was overtaken by the jungle.
Го́род был поглощён джунглями и исче́з.
The city was overtaken by the jungle and disappeared.
Забро́шенный го́род был поглощён джунглями.
The abandoned city was swallowed by the jungle.
Том чу́вствует себя в джунглях как дома.
Tom feels at home in the jungle.
Блуждая по джунглям мои́х воспомина́ний, я стара́юсь иссле́довать мою мра́чную душу.
Wandering through the jungle of my memories, I try to explore my dark soul.
Возьми́ с собой са́блю и кинжа́л, так как тропи́ческие джунгли очень опа́сны.
Take the saber and dagger with you, as the tropical jungle is really dangerous.
Здесь цари́т зако́н джунглей.
The law of the jungle reigns here.
Том в одино́чку пробива́лся через джунгли.
Tom made his way through the jungle alone.
В джунглях мы увидели огромного удава.
In the jungle, we saw a huge boa constrictor.
В джунглях много разных видов лиан.
There are many different species of liana in the jungle.
В джунглях живёт редкий ящер.
A rare lizard lives in the jungle.
Бенгальский тигр живёт в джунглях Индии.
The Bengal tiger lives in the jungles of India.
Юнг много писал о самости человека.
Jung wrote extensively about human selfhood.
В джунглях, по слухам, жил антропофаг.
According to rumor, a cannibal lived in the jungle.
Учёные изучают малоизученный район джунглей.
Scientists are studying a little-explored area of the jungle.
Негритос жил в глубине джунглей.
The Negrito lived deep in the jungle.
Учёные отправились в неисследованный район джунглей.
The scientists set off for an unexplored region of the jungle.
В джунглях они увидели крупную сколопендру.
In the jungle, they saw a large scolopendra.
В джунглях мы увидели огромный термитник.
In the jungle, we saw a huge termite mound.
Мы увидели охотящегося тигра в джунглях.
We saw a tiger hunting in the jungle.