OpenRussian

Home Dictionary GrammarNEW Practice Settings

Israel russian

Examples

До настоя́щего вре́мени только один уча́стник вы́играл миллио́н изра́ильских шекелей в "Кто хо́чет стать миллионе́ром" в Изра́иле.
So far there has been only one participant who won one million Israeli Shekels in "Who Wants to Be a Millionaire" in Israel.
Будет ли Изра́иль атакова́ть Ира́н?
Will Israel attack Iran?
Сего́дня вечером глава́ изра́ильского прави́тельства господи́н Нетаньяху посети́т свою́ герма́нскую колле́гу - федера́льного ка́нцлера госпожу́ Меркель в её берли́нской резиде́нции.
Israeli Prime Minister Mr. Netanyahu will be hosted today evening by his German counterpart, Mrs. Merkel, in the Federal Chancellor's Office in Berlin.
Ты учи́тель Изра́иля, - сказа́л Иисус.
You are Israel's teacher, said Jesus.
Иисус, увидев идущего к Нему Нафанаила, говори́т о нем: вот подлинно Израильтянин, в кото́ром нет лука́вства.
When Jesus saw Nathanael approaching, he said of him, ‘Here truly is an Israelite in whom there is no deceit.’
Иерусали́м - э́то столи́ца Изра́иля.
Jerusalem is the capital of Israel.
Не́сколько ме́сяцев спустя Изра́иль вто́ргся в Египет.
A few months later, Israel invaded Egypt.
У Хосни Мубарака только один друг. Э́то Изра́иль.
Hosni Mobarak has only one friend. It's Israel.
Я, Экклесиаст, был царём над Изра́илем в Иерусали́ме.
I, the Preacher, was king over Israel in Jerusalem.
Изра́иль стал одним из важне́йших высокотехнологичных це́нтров в ми́ре.
Israel has become one of the most important high-tech centers in the world.
Палести́нская же́нщина в слеза́х после того́, как Изра́ильские оккупацио́нные си́лы разру́шила её дом и сара́й в Се́верной Иорда́нской доли́не. Палестина сейчас нахо́дится под поля́рным цикло́ном, пого́да очень холо́дная, э́ти лю́ди ста́ли бездо́мными, и нет места, кото́рое укро́ет их. 10 декабря́, 2013.
A Palestinian woman in tears after Israeli occupation forces demolished her house and barn in Northern Jordan Valley. Palestine is now a days exposed to Polar Trough, the weather is very cold and these people have become homeless and no other place to shelter them, 10 December, 2013
Что ты зна́ешь об Изра́иле?
What do you know about Israel?
Изра́иль - развитая страна́.
Israel is a developed country.
Я роди́лся в Изра́иле.
I was born in Israel.
Я родила́сь в Изра́иле.
I was born in Israel.
Я роди́лся в Изра́иле в 2002 году.
I was born in Israel in the year 2002.
Я из Изра́иля.
I'm from Israel.
Изра́иль - очень маленькая страна́.
Israel is a very small country.
Ира́н нападёт на Изра́иль?
Will Iran attack Israel?
В после́днее вре́мя у Изра́иля и Ира́на очень мало то́чек соприкоснове́ния, но эсперанто — одна из них.
Recently, Israel and Iran have very few things in common, but Esperanto is one of them.
Что вы зна́ете об Изра́иле?
What do you know about Israel?
Госуда́рство Изра́иль — э́то не пусты́ня, по кото́рой е́здят на верблю́дах.
The state of Israel is not a big desert where people get around on camels.
Мо́жешь назва́ть не́сколько хоро́ших изра́ильских фи́льмов?
What are some good Israeli movies?
Моисей вы́вел израильтя́н из Египта.
Moses led the Israelites out of Egypt.
Равви! Ты Сын Бо́жий, Ты Царь Израилев.
Rabbi! You are the Son of God! You are the King of Israel!
Евре́и живу́т в Изра́иле.
Jews live in Israel.
США удивлены нападе́ниями Изра́иля на Си́рию.
Israel's attacks on Syria have surprised the United States.
Конфли́кт между Изра́илем и Си́рией обостри́лся.
The conflict between Israel and Syria is intensifying.
Ма́ленькое госуда́рство Изра́иль предлага́ет вам необыча́йное сочета́ние старины и новизны́.
The small country of Israel offers you an extraordinary combination of antiquity and modernity.
«Глобс» — ежедневная изра́ильская газе́та.
“Globes” is an Israeli daily newspaper.
Назарет находится на севере Израиля.
Nazareth is located in northern Israel.
Эта израильтянка работает врачом в Тель-Авиве.
This Israeli woman works as a doctor in Tel Aviv.
Мы познакомились с молодой израильтянкой в отеле.
We met a young Israeli woman at the hotel.
Израильтянка рассказала нам о своей стране.
The Israeli woman told us about her country.
Эта сионистка приехала на конференцию из Израиля.
This Zionist came to the conference from Israel.