chewing russian

рези́нка
elastic, elastic band, rubber band
eraser, rubber
hair tie, hair elastic
chewing gum, gum
condom, rubber
жва́чка
chewing-gum
гум
gum, resin, chewing gum
жева́тельный
chewy/chewing
дожёвывать
to finish chewing, to chew up
жева́ние
chewing, mastication
rumination, rehashing, harping on the same thing
разжёвывание
chewing, mastication
зажева́ть
to jam, to chew up (paper or tape), to mangle
to start chewing, to begin to chew
to chew up, to chew to pieces
жую́щий
chewing
жева́вший
chewing (in the past), having chewed
пережёвывающий
chewing, ruminating, masticating
дожёвывающий
finishing chewing, chewing up
дожёвывавший
finishing chewing, that was finishing chewing
обгрыза́ющий
gnawing, nibbling (around), chewing (on/around)
прогрыза́ющий
gnawing through, chewing through, eating through, corroding
прожёвывающий
chewing, masticating
прожёвывавший
chewing (thoroughly), masticating (referring to something that was doing the action)
обса́сывавший
sucking all over, having sucked all over, sucking dry
dwelling on, chewing over, discussing over and over
разжёвывающий
chewing, masticating
explaining in detail, elucidating, clarifying
мусо́лящий
chewing, mouthing, sucking on
dwelling on, rehashing, mulling over
пережёвывавший
chewing, masticating, that was chewing
ruminating on, rehashing, mulling over, that was pondering

Examples

Том жуёт жва́чку.
Tom is chewing gum.
Соба́ка грызёт кость.
The dog is chewing a bone.
Жева́тельная рези́нка - э́то сла́дость, кото́рая де́лается из каучу́ка.
Chewing gum is a sweet which is made of rubber.
Если ты хо́чешь охмури́ть э́того приду́рка, тебе следует нача́ть кра́сить но́гти вместо того́, чтобы грызть их.
If you want to seduce this douche, then you'll have to start painting your nails red instead of chewing them.
Том грызёт зубочи́стку.
Tom is chewing on a toothpick.
Том жует жева́тельную рези́нку.
Tom is chewing bubble gum.
Том проглоти́л жва́чку.
Tom swallowed a chewing-gum.
Бобры́ до́лжны постоянно стачивать зу́бы, грызя стволы́ дере́вьев.
Beavers must always wear down their teeth by chewing on trees.
Кака́я у тебя любимая жева́тельная рези́нка?
What's your favorite kind of chewing gum?
Кака́я у вас любимая жева́тельная рези́нка?
What's your favorite kind of chewing gum?
Кака́я твоя́ любимая жева́тельная рези́нка?
What's your favorite kind of chewing gum?
Кака́я ваша любимая жева́тельная рези́нка?
What's your favorite kind of chewing gum?
В э́том оте́ле очень плоха́я шумоизоляция. Мне слы́шно, как челове́к в сосе́днем но́мере жуёт жва́чку!
The rooms in this hotel are really very bad at muffling sounds. I can hear my neighbor chewing his gum!
«Ты не ви́дел моего́ кота́?» — «Нет». — «Врун! Ты же всё ещё жуешь!»
Did you see my cat? "No." "Liar, you're still chewing!"
Том что-то жуёт.
Tom is chewing something.
Соба́ка что-то жуёт.
The dog is chewing on something.
Жва́чка в э́той шко́ле запрещена.
Chewing gum is banned in this school.
Жева́тельная рези́нка в э́той шко́ле запрещена.
Chewing gum is banned in this school.
Я жева́л жева́тельную рези́нку.
I chewed chewing gum.
Сейчас же вынь жва́чку изо рта!
Take the chewing gum out of your mouth right now!
Делово́й обе́д хоро́ш тем, что на неприя́тные вопро́сы можно "отвеча́ть" до́лгим пережёвыванием пищи.
A business lunch has the advantage that unpleasant questions can be "answered" by chewing one's food for a long time.
Не торопись, ты заглатываешь пищу не жуя.
Don't rush—you’re swallowing your food without chewing it.
Она любит мятную жвачку после еды.
She likes chewing mint gum after meals.
Жвачка приклеилась к его туфле.
The chewing gum stuck to his shoe.
Орангутанг сидел на дереве и жевал банан
The orangutan was sitting in a tree, chewing a banana.
Он нашёл вкладыш от жевательной резинки.
He found an insert from a stick of chewing gum.
Долгое жевание пищи полезно для желудка.
Chewing food thoroughly is good for the stomach.
Врач посоветовал уделять больше внимания жеванию.
The doctor advised him to pay more attention to chewing.
Жевание жвачки помогает ей сосредоточиться.
Chewing gum helps her concentrate.
Не залепляй дырку жвачкой, найди пластырь.
Don't plug the hole with chewing gum—find a bandage.
Ментол придаёт жвачке свежий вкус.
Menthol gives chewing gum a fresh flavor.
Жвачка приклеивается к подошве обуви.
Chewing gum sticks to the sole of a shoe.
Мать начала пушить сына за плохие оценки.
The mother started chewing her son out for his bad grades.
Щенок разбаловался и грызёт всю мебель.
The puppy has become too unruly and is chewing all the furniture.
Разжёвывание пищи полезно для пищеварения.
Chewing food thoroughly is good for digestion.
Врач посоветовал тщательное разжёвывание каждого куска.
The doctor advised thoroughly chewing every bite.
Быстрое разжёвывание еды вредно для желудка.
Chewing food too quickly is bad for the stomach.
Он заглотнул кусок хлеба не жуя
He swallowed the piece of bread without chewing.
Сплюнутая жвачка прилипла к асфальту.
The spat-out chewing gum stuck to the asphalt.
Мальчик, грызший карандаш, задумчиво смотрел в окно.
The boy who was chewing on a pencil gazed thoughtfully out the window.
Он снял прилепившийся к подошве комок жвачки.
He removed the lump of chewing gum stuck to the sole of his shoe.
Корова, медленно пережёвывающая траву, стояла на лугу.
The cow, slowly chewing the grass, stood in the meadow.
Мальчик, пережёвывающий жвачку, смотрел телевизор.
The boy, chewing gum, watched television.
Собака, пережёвывающая кость, лежала под столом.
The dog, chewing on a bone, lay under the table.
Ребёнок, пережёвывавший кашу, размазал её по столу.
The child, chewing his porridge, smeared it all over the table.
Собака, дожёвывавшая кость, не обращала на нас внимания.
The dog, chewing up the bone, paid no attention to us.
Ребёнок, мусолящий печенье, сидел на полу.
The child, chewing on a cookie, was sitting on the floor.
Я заметил кота, мусолящего кусочек рыбы.
I noticed a cat chewing on a piece of fish.
Мусоливший конфету малыш уснул в кресле.
The toddler, who had been chewing on a candy, fell asleep in the armchair.
Пёс, изгрызавший тапки, теперь спал спокойно.
The dog that had been chewing up slippers was now sleeping peacefully.
Кот, изгрызавший игрушку, потерял к ней интерес.
The cat that had been chewing on the toy lost interest in it.
Щенок, обгрызающий тапок, выглядел очень довольным.
The puppy chewing on a slipper looked very pleased.
Ребёнок, обгрызавший карандаш, задумался над задачей.
The child who had been chewing on a pencil began thinking about the problem.
Она, обкусывающая карандаш, размышляла над задачей.
She was pondering the problem while chewing on her pencil.
Директор, песочивший сотрудников на собрании, был крайне недоволен.
The director, who had been chewing out the employees at the meeting, was extremely displeased.
Собака, прогрызающая ботинок, разорвала подошву.
The dog chewing through the shoe tore the sole apart.
Мальчик, медленно прожёвывающий хлеб, молчал за столом.
The boy, slowly chewing his bread, remained silent at the table.
Собака, прожёвывающая кость, лежала под столом.
The dog, chewing on a bone, lay under the table.
Он сидел, прожёвывающий последний кусок пирога.
He sat there chewing the last piece of pie.
Ребёнок, долго прожёвывавший мясо, наконец проглотил его.
The child, who had been chewing the meat for a long time, finally swallowed it.
Кот, прожёвывавший рыбу, тихо мурлыкал.
The cat, chewing on the fish, purred softly.
Старик, прожёвывавший хлеб беззубым ртом, улыбнулся нам.
The old man, chewing bread with his toothless mouth, smiled at us.
Разбаловавшийся щенок стал грызть все тапки в доме.
The spoiled puppy started chewing up every slipper in the house.
Мышь, разгрызающая провод, испортила технику.
The mouse chewing through the wire damaged the equipment.
Щенок, разгрызающий игрушку, весело возился на полу.
The puppy happily busied itself on the floor, chewing on a toy.
Разжёвывающий яблоко малыш громко хрустел.
The toddler chewing an apple was crunching loudly.
Рядом сидел человек, разжёвывающий жвачку.
A man sitting nearby was chewing gum.
Он купил жевачку в киоске.
He bought some chewing gum at the kiosk.
Дай мне, пожалуйста, жевачку.
Please give me some chewing gum.
Не глотай жевачку, выброси её.
Don't swallow the chewing gum; throw it away.