homework russian

• уро́к

  lesson, homework, task, class

• зада́ние

  task, job

  homework

  assignment

  quest

• дома́шка

  homework

Examples

• Я наконец-то зако́нчил э́то дома́шнее зада́ние.

  At last, I finished this homework.

• Я сде́лал уро́ки и хочу́ пойти́ спать, но мне уже снова пора идти́ в шко́лу.

  I finished the homework, and want to go to bed, but now it's time to go to school again...

• Ты должен доде́лать своё зада́ние.

  You need to finish your homework.

• Он сде́лает дома́шнюю рабо́ту до за́втра.

  He will have done his homework by tomorrow.

• Она привы́кла де́лать дома́шнюю рабо́ту до ужина.

  She is accustomed to doing her homework before dinner.

• Мой брат иногда помога́ет мне с дома́шней рабо́той.

  My brother sometimes helps me with my homework.

• Он уже зако́нчил свою́ дома́шнюю рабо́ту?

  Has he finished his homework yet?

• Я заста́вил её де́лать мою дома́шнюю рабо́ту.

  I forced her to do my homework.

• Ты помо́жешь мне с мое́й дома́шней рабо́той?

  Will you help me with my homework?

• Я сде́лал всю свою́ дома́шнюю рабо́ту и хоте́л бы сде́лать небольшо́й переры́в.

  I have done all of my homework and I'd like to take a short break.

• Я заста́вил его де́лать мою дома́шнюю рабо́ту.

  I had him do my homework.

• Э́та дома́шняя рабо́та трудна́ для меня.

  This homework is difficult for me.

• Ты должен доде́лать дома́шнюю рабо́ту сейчас же.

  You ought to finish your homework at once.

• Учи́тель задал нам дома́шнее зада́ние.

  The teacher gave us homework.

• Как бы ты ни был за́нят, ты должен сде́лать свою́ дома́шнюю рабо́ту.

  However busy you may be, you must do your homework.

• Ну-ка, бля, быстро де́лай свою́ домашку!

  Go do your fucking homework, right now!

• Мой ста́рший брат сде́лал своё дома́шнее зада́ние очень быстро.

  My older brother finished his homework very quickly.

• На сего́дня у меня зада́ние по матема́тике.

  I have math homework today.

• Я хочу́ помочь тебе с твое́й дома́шней рабо́той.

  I want to help you with your homework.

• Учи́тель дал нам дома́шнее зада́ние.

  The teacher gave us homework.

• Мне лень де́лать домашку.

  I feel too lazy to do my homework.

• Я буду де́лать домашние зада́ния, после того́ как посмотрю́ телеви́зор.

  I'll do my homework after I watch television.

• У меня нет вре́мени сде́лать дома́шнюю рабо́ту.

  I have no time to do my homework.

• Кстати, вы сде́лали свою́ дома́шнюю рабо́ту?

  By the way, have you done your homework?

• Кстати, ты сде́лал свою́ дома́шнюю рабо́ту?

  By the way, have you done your homework?

• Ты уже сде́лал домашние зада́ния?

  Did you already do your homework?

• Он должен зако́нчить своё дома́шнее зада́ние сего́дня.

  He must finish his homework today.

• Ты сде́лал дома́шнюю рабо́ту?

  Did you do your homework?

• Я де́лал дома́шнюю рабо́ту.

  I was doing my homework.

• Я часто помога́ю сестре́ де́лать дома́шнюю рабо́ту.

  I often help my sister do her homework.

• Я хочу́, чтобы ты мне помо́г с дома́шней рабо́той.

  I want you to help me with my homework.

• По пра́вде говоря, я не сде́лал мою дома́шнюю рабо́ту.

  To tell the truth, I didn't do my homework.

• Я лу́чше приберу́сь в ко́мнате, чем буду тра́тить вре́мя на дома́шнее зада́ние.

  I'd rather clean my room than spend time doing my homework.

• У меня много дома́шней рабо́ты.

  I have a lot of homework.

• Том помога́л Мэри де́лать ее дома́шнюю рабо́ту.

  Tom helped Mary do her homework.

• Я приду́, когда сде́лаю мою дома́шнюю рабо́ту.

  I'll come when I have done my homework.

• Мой брат помо́г мне с дома́шним зада́нием.

  My brother helped me with my homework.

• Том хоте́л, чтобы Мэри помогла́ ему с дома́шним зада́нием.

  Tom wanted Mary to help him with his homework.

• Ты сам де́лал дома́шнее зада́ние?

  Did you do the homework by yourself?

• Я уста́л, но тем не менее я должен зако́нчить своё дома́шнее зада́ние.

  I am tired; nevertheless, I must finish my homework.

• Она сейчас де́лает своё дома́шнее зада́ние.

  She is doing her homework now.

• Я зако́нчу дома́шнюю рабо́ту к девяти.

  I will finish my homework by nine.

• Господи́н Ямада даёт нам ка́ждый день много зада́ний на дом.

  Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.

• Ты должен был сде́лать дома́шнюю рабо́ту.

  You ought to have done the homework.

• Как бы за́няты вы ни бы́ли, вы обя́заны выполня́ть дома́шнюю рабо́ту.

  No matter how busy you are, you have to do your homework.

• Я уже сде́лал уро́ки.

  I have already done my homework.

• Оте́ц помо́г мне с уро́ками.

  My father helped me with my homework.

• Они помогли́ друг дру́гу вы́полнить дома́шнее зада́ние.

  They helped one another with their homework.

• Вчера́ после полу́дня ​​я сде́лал дома́шнее зада́ние, затем я уви́дел мои́х друзе́й.

  Yesterday afternoon I did my homework, then I saw my friends.

• Если б я только сде́лал свою́ дома́шнюю рабо́ту!

  If only I'd done my homework!

• Я делаю уро́ки.

  I am doing my homework.

• Мой ста́рший брат зако́нчил своё дома́шнее зада́ние очень быстро.

  My elder brother finished his homework very quickly.

• Я сомнева́юсь, что Том зако́нчил свою́ дома́шнюю рабо́ту.

  I doubt that Tom has finished his homework.

• Я сомнева́юсь, что Том зако́нчил свою́ дома́шнее зада́ние.

  I doubt that Tom has finished his homework.

• Я устаю́ от дома́шнего зада́ния.

  I am tired of homework.

• Я помо́г ему с дома́шним зада́нием.

  I helped him with his homework.

• Вы не помо́жете мне с дома́шним зада́нием?

  Will you help me with my homework?

• Де́лай уро́ки.

  Do your homework.

• Я не должен был помога́ть сы́ну де́лать домашние зада́ния, но я помо́г.

  I wasn't supposed to help my son do his homework, but I did.

• После того́, как я сде́лал дома́шнюю рабо́ту, я игра́л в футбо́л со свои́ми друзья́ми.

  After I did my homework, I played football with my friends.

• У меня нет вре́мени сде́лать дома́шнее зада́ние.

  I have no time to do my homework.

• Я не ве́рю, что вы сде́лали э́то дома́шнее зада́ние са́ми.

  I don't think that you did all this homework by yourself.

• Я собира́юсь сде́лать мою дома́шнюю рабо́ту, когда верну́сь домой после полу́дня.

  I am going to do my homework when I get home this afternoon.

• Оте́ц часто помога́ет мне с мои́м дома́шним зада́нием.

  Father often helps me with my homework.

• Мы бы́ли неспосо́бны вы́полнить дома́шнее зада́ние вовремя.

  We were unable to finish our homework in time.

• Помоги́ мне с мои́м дома́шним зада́нием, пожалуйста.

  Help me with my homework, please.

• Учи́тель задал нам на дом десять зада́ч.

  The teacher assigned us ten problems for homework.

• Мне нужно больше вре́мени, чтобы зако́нчить дома́шнюю рабо́ту.

  I need more time to finish my homework.

• Когда мне нужно де́лать дома́шнюю рабо́ту, брат всегда помога́ет мне.

  When I have homework to do, my brother always helps me with it.

• Мой оте́ц часто помога́ет мне с уро́ками.

  My father often helps me with my homework.

• Вы уже зако́нчили дома́шнее зада́ние?

  Have you already finished your homework?

• Вы уже сде́лали уро́ки?

  Did you already do your homework?

• Он помога́л мне де́лать уро́ки.

  He helped me do my homework.

• Ты сде́лал дома́шнее зада́ние?

  Did you do your homework?

• Ты все уро́ки сде́лал?

  Have you done all your homework?

• Вы все уро́ки сде́лали?

  Have you done all your homework?

• Я не сде́лал своё дома́шнее зада́ние.

  I didn't do my homework.

• Я не сде́лал свои́ уро́ки.

  I didn't do my homework.

• Том не ду́мает, что Мэри сде́лала всю свою́ дома́шнюю рабо́ту самостоятельно.

  Tom doesn't think that Mary did all her homework by herself.

• У меня сего́дня много дома́шней рабо́ты.

  I have a lot of homework today.

• Ты собира́ешься де́лать свою́ дома́шнюю рабо́ту днём?

  Are you going to do your homework this afternoon?

• Я ду́маю, тебе следует дольше покорпеть над дома́шней рабо́той.

  I think you need to spend a little more time on your homework.

• Я ду́маю, тебе следует потра́тить больше вре́мени на дома́шнюю рабо́ту.

  I think you need to spend a little more time on your homework.

• Ты помо́жешь мне с дома́шним зада́нием по-французскому?

  Will you help me with my French homework?

• Вы помо́жете мне с дома́шним зада́нием по-французскому?

  Will you help me with my French homework?

• Ты сде́лал уро́ки?

  Did you do your homework?

• Есть доста́точно вре́мени для заверше́ния э́того дома́шнего зада́ния.

  There is enough time to finish this homework.

• Моя́ соба́ка съе́ла моё дома́шнее зада́ние.

  My dog ate my homework.

• Моя́ соба́ка съе́ла мою домашку.

  My dog ate my homework.

• Отныне и впредь, никако́го больше телеви́зора, пока ты не сде́лаешь свою́ дома́шнюю рабо́ту.

  From now on, no more TV before you have done your homework.

• Я зна́ю, что у тебя есть дома́шняя рабо́та, кото́рую следует вы́полнить.

  I know you have homework to do.

• Я зна́ю, что у вас есть дома́шняя рабо́та, кото́рую следует вы́полнить.

  I know you have homework to do.

• Я уста́л, но тем не менее я должен доде́лать моё дома́шнее зада́ние.

  I am tired; nevertheless, I must finish my homework.

• Я уста́ла, но тем не менее я должна́ доде́лать моё дома́шнее зада́ние.

  I am tired; nevertheless, I must finish my homework.

• Я уста́л от дома́шней рабо́ты.

  I am tired of homework.

• Я уста́ла от дома́шней рабо́ты.

  I am tired of homework.

• Ты помо́жешь мне с дома́шней рабо́той по англи́йскому языку́?

  Will you help me with my English homework?

• Ты помо́жешь мне сде́лать уро́ки по англи́йскому языку́?

  Will you help me with my English homework?

• Ты помо́жешь мне вы́полнить дома́шнее зада́ние по англи́йскому языку́?

  Will you help me with my English homework?

• Сде́лай свою́ дома́шнюю рабо́ту, прежде чем смотре́ть телеви́зор.

  Do your homework before you watch TV.