pink russian
ро́зовый
pink
румя́ный
rosy, pink, rubicund, ruddy
гвозди́ка
pink, pinks, carnation, carnations, sweet-william, cloves
розова́тый
pinkish, whitish-pink
розове́ть
to blush, turn pink, show pink
порозове́ть
to blush, turn pink, show pink
розовощёкий
pink-cheeked, rosy-cheeked
протыка́ть
pierce, transfix, pink, spit, skewer
проты́кать
pierce, transfix, pink, spit, skewer
порозове́вший
pinkish, rosy, having turned pink
розове́вший
rosy, pinkish, that had turned pink, having become pink
розове́ющий
turning pink, becoming rosy, pinkish
мизи́нец
little finger, pinkey
little toe
па́левый
pale yellow with a pinkish tint, dull yellow
розовато-белый
pinky-white, pinkish-white
Examples
- На руке́ есть пять па́льцев: большо́й, указа́тельный, сре́дний, безымя́нный и мизи́нец.The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky.
- Зелёный велосипе́д мне нра́вится больше, чем ро́зовый.I like the green bicycle more than the pink.
- Том не мо́жет вспо́мнить, где купи́л э́ти ро́зовые носки.Tom can't remember where he bought his pink socks.
- Кто э́та же́нщина в ро́зовом?Who is the woman dressed in pink?
- Ты мо́жешь одолжи́ть мне свою́ ро́зовую ру́чку, пожалуйста?Could you lend me your pink pen, please?
- Мы заказа́ли ро́зовый, а получи́ли си́ний.We ordered pink, but we received blue.
- Кто та де́вочка в ро́зовом пла́тье?Who is the girl in the pink dress?
- Э́тот цвет скорее фиоле́товый, чем ро́зовый.The color is purple rather than pink.
- Но я как раз пыта́юсь. Я пришёл и пове́дал тебе. - "Мне? Я должен останови́ть ло́рда Пинку́ Рейгу, могущественнейшего из Четырёх Плакси́вых Ло́рдов, одолевшего около трёхсот двадцати челове́к, уничтожи́теля импе́рских инвали́дных коля́сок?"But I just did. I came here to tell you. "Me? Am I supposed to put a stop to Lord Pinku Reiga, mightiest of the Four Weepy Lords, slayer of some 320 men, destroyer of the imperial wheelchairs?!"
- Михари охраня́ет вход во владения Пинку́ Рейги. Невзирая на свой безоби́дный вид, она просла́вилась как хладнокро́вная, жесто́кая и беспоща́дная маши́на для уби́йства.Mihari is guarding the gate to Pinku Reiga's mansion. In spite of her harmless looks, she has earned herself a reputation as a cold-hearted, fierce and merciless killing machine.
- Её лицо́ ста́ло ро́зовым.Her face became pink.
- Её лицо́ порозове́ло.Her face became pink.
- Свинья́ ро́зовая.The pig is pink.
- Ро́зовый — не только для де́вочек.Pink is not just for girls.
- Мой блокно́т — ро́зового цвета.My notebook is pink.
- Пожалуйста, не ду́майте сейчас про ро́зового слона́.Please do not think of a pink elephant right now.
- Ро́зовая поду́шка чи́стая.The pink pillow is clean.
- Том, ты зачем на себя ро́зовую футбо́лку напя́лил?Why are you wearing a pink T-shirt, Tom?
- Ро́зовый цвет — э́то для де́вочек.Pink is for girls.
- Она вы́брала мне для приме́рки ро́зовую руба́шку.She picked out a pink shirt for me to try on.
- Том был дово́лен как слон.Tom was tickled pink.
- Том никогда не но́сит ро́зовое.Tom never wears pink.
- Том лю́бит ке́ксы с ро́зовой глазу́рью и разноцве́тными са́харными ша́риками.Tom likes patticakes with pink icing and hundreds and thousands on top.
- Том будет безумно рад, когда тебя уви́дит.Tom will be tickled pink when he sees you.
- Он дово́лен как слон.He's tickled pink.
- Он в восто́рге.He's tickled pink.
- Нача́льник вы́звал Джима к себе в кабине́т и вручи́л ему уведомле́ние об увольне́нии.The boss called Jim into his office and gave him his pink slip.
- Она вы́красила во́лосы в ро́зовый цвет.She dyed her hair pink.
- У коро́в ро́зовое вы́мя?Does a cow have a pink udder?
- Все де́вочки но́сят ро́зовые трусики.All girls wear pink panties.
- Почему э́то нельзя носи́ть ро́зовое?What's wrong with wearing pink?
- Ро́зы ро́зового цвета краси́вые.Pink roses are beautiful.
- Ро́зовые ро́зы краси́вые.Pink roses are beautiful.
- У Паулины есть ро́зовая шля́пка.Paulina has a pink hat.
- Том, почему на тебе ро́зовая футбо́лка?Why are you wearing a pink T-shirt, Tom?
- Он посади́л ро́зовые помидо́ры.He planted pink tomatoes.
- Том, почему у тебя ко́мната ро́зовая? - "А, э́то раньше была́ ко́мната сестры́".Why is your room pink, Tom? "Oh, this was my sister's room before."
- Ро́зовый для девчо́нок.Pink is for girls.
- Ро́зовый для де́вочек.Pink is for girls.
- Она покра́сила сте́ну в ро́зовый цвет.She painted the wall pink.
- У меня есть ро́зовый автомоби́ль.I have a pink car.
- Ро́зовый - не есте́ственный цвет волос.Pink is not a natural hair color.
- В о́фисе её дожида́лось уведомле́ние об увольне́нии.There was a pink slip waiting for her at the office.
- На де́вушке бы́ли ро́зовые трусики.The girl was wearing pink panties.
- Вы не против, если я возьму́ ро́зовую?Would you mind if I took the pink one?
- Она будет в восто́рге, увидев тебя здесь.She's going to be tickled pink to find you here.
- На ней был ро́зовый по́яс, кото́рый был настолько же безобразен, настолько же дорог.She wore a pink belt that was as ugly as it was expensive.
- На ней был ро́зовый по́яс, кото́рый был настолько же безобразным, настолько же дороги́м.She wore a pink belt that was as ugly as it was expensive.
- На руке́ пять па́льцев: большо́й, указа́тельный, сре́дний, безымя́нный и мизи́нец.The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky.
