tea russian

• чай

  tea

• ча́йный

  tea

• чаёк

  (some) tea

• ча́йка

  seagull

  tea

• завари́ть

  to brew steep boil (tea)

• чаепи́тие

  tea-drinking

• зава́ривать

  brew (tea/coffee), make, pour boiling water, scald, weld up, close, start

• зава́рка

  tea leave brew

  action of brewing tea

• чайхана́

  tea house, teahouse, chaikhana

• багу́льник

  ledum, Labrador tea

• кафе-конди́терская

  tea-room

• по́лдник

  snack, afternoon tea

• си́течко

  tea strainer

• чаево́д

  tea-grower

• чаёчек

  (some) tea

• по́лдничающий

  having lunch, snacking, partaking in afternoon tea

• бада́н

  bergenia

  badan (medicinal root/tea)

• каркаде́

  hibiscus tea

• слеза́

  tear

• кома́нда

  team, crew, party

  command, order, detachment

• учи́тель

  teacher (elementary/secondary school), tutor

• соста́в

  composition, make-up, structure

  staff / crew / team

  membership

• учи́ть

  to study, learn

  to teach, instruct

• брига́да

  brigade, team, crew, subdivision.

• вы́рваться

  to break loose, escape, tear oneself away, burst out

• сорва́ть

  take off, to pick up, tear off

  disrupt, ruin, spoil, or cause something to fail

• оторва́ть

  tear off, tear away, rip off

• рва́ться

  break, burst, tear, long, be dying, strain

• научи́ть

  to teach, train, help someone learn how to do something

  to instruct

• рвать

  to tear

  (colloquial) to vomit

• коллекти́в

  collective, group, team

• учи́тельница

  teacher

• оторва́ться

  come off, tear off

  take off

  tear oneself away, take a break from, (let 's) break away

  lose touch

• ча́йник

  teapot, kettle

• преподава́тель

  teacher

  instructor

  lecturer

  Teacher of university level

• уче́ние

  teachings/doctrine

• разорва́ть

  tear apart

  to break (ties)

  rip up

• оборва́ть

  to tear off or pluck (in stages and all around)

  to cut off the flow of something (conversation etc)

• теле́га

  A four-wheeled cart with a low body and a shaft or drawbar team for transporting someone

  complaint a slander a denunciation

  hard thankless work

  a song in the hip-hop genre Rap verses

• отрыва́ть

  tear off, tear away, rip off

• ка́федра

  department or faculty of teachers

  pulpit, rostrum, dais

• снести́

  demolish

  knock down

  tear down

  to lay (eggs)

  to endure, put up with

• отрыва́ться

  come off, tear off, take off, tear oneself away, lose touch

  (colloquial) to have a break, to rest from daily routine

• звено́

  link, team, group, section, flight

• порва́ть

  tear

  damage the integrity of something by tearing

• кома́ндный

  (relational) command

  (relational) team

• потрепа́ть

  to pat, swingle, pull about, blow about, flutter, tousle, wear out, fray, tear, pat

• вырыва́ться

  to break loose, escape, tear oneself away, burst out

• срыва́ть

  tear off, pull off, pick

  disrupt, foil, thwart, wreck

  take out on, vent

• преподава́ть

  teach, lecture

• педаго́г

  teacher, pedagogue, educational specialist

• понести́сь

  rush off, dash off, tear along, tear off

• дразни́ть

  tease

• терза́ть

  torment, torture, rack

  tear apart

• сослужи́вец

  co-worker/colleague, fellow-teacher, fellow-employee, fellow-clerk

• разбо́рка

  sorting out

  taking apart, taking to pieces, dismantling, stripping, teardown

  showdown (sl.), clash

• четвёрка

  four, four-in-hand, team of four horses, a four, flight of four aircraft

  a "B" (grade)

• обуча́ть

  to teach, train, instruct

• проли́ть

  to spill a liquid (by accident, through an opening)

  spill or shed (blood tears)

• вырыва́ть

  pull out, tear out, pull up, extort, wring, wrest, dig, dig up, unearth, exhume

• драть

  to tear, to tear up, to tear to pieces

  to strip off, to tear off

  (colloquial) to charge, to fleece, to rip off

  (colloquial) to run away, to escape, to take flight

  to flog

  (colloquial) to kill (of wild animals)

• разорва́ться

  break, tear, burst, go off, explode

• воспита́тель

  kindergarten teacher

• разрыва́ть

  tear, tear asunder, break, dig up, rummage through, turn upside-down

• надрыва́ться

  tear slightly, overstrain oneself, exert oneself to the utmost

• воспита́тельница

  kindergarden teacher

• обучи́ть

  to teach, train, instruct

• примча́ться

  come tearing along

• обрыва́ть

  to tear off or pluck (in stages and all around)

  to cut off the flow of something (coversation etc)

• задира́ть

  to flatter, to maul/bully, поднимать

  to tease

• зали́ться

  to burst out laughing, to burst into tears, to burst into song

• раздира́ть

  tear up, rend, lacerate, tear, tear apart, split

• растерза́ть

  tear to pieces

• слези́ться

  to tear up

• за́вуч

  head teacher

• пролива́ть

  to spill a liquid (by accident, through an opening)

  spill or shed (blood tears)

• распла́каться

  burst into tears

• подра́ть

  to tear, to rip up

  to scratch, to maul

• доктри́на

  doctrine, teaching, tenet

• разодра́ть

  tear up, rend, lacerate, tear, tear apart, split

• отры́в

  tearing off, breaking

  breakaway

  alienation, isolation

  margin, gap

  excerpt, selection from a longer work

• поуча́ть

  teach, instruct, preach, lecture, give a lecture

• запричита́ть

  to start lamenting, to start wailing, to burst into tears and lament

• упря́жка

  team, relay (with animals e.g. dog sledding)

  harness, gear

• черёмуха

  bird cherry, Prunus padus

  tear gas

• запла́канный

  tear-stained, in tears

• тик

  tic, tick, ticking, teak

• продира́ться

  tear be worn, into holes

• вы́драть

  to tear out

• растро́гать

  to touch

  to move (to tears)

• дёр

  tear (up)

  pull (off)

  fucking, screwing

• подде́ть

  to taunt, to needle, to make a dig at, to tease

• обуча́ться

  to learn/teach yourself/take classes in some system

• изорва́ть

  to tear into many pieces

• проре́ха

  tear, slit, hole, lapse, gap

• проучи́ть

  study, to spend some time studying

  to teach a lesson

• слези́нка

  tear, teardrop

• отодра́ть

  give a sound flogging

  tear off, rip off

• разрыда́ться

  burst into tears

• распоро́ть

  to unstitch, to tear at the seams

  to rip open (skin, a body part, etc.)

Examples

• Если бы бы́ло немного тепле́е, мы могли́ бы вы́пить ча́ю в са́ду.

  We could have our tea in the garden, were it a little warmer.

• Мне чай с лимо́ном, пожалуйста.

  Tea with lemon for me, please.

• Ни за что на све́те!

  Not for all the tea in China!

• Если ты поло́жишь больше ча́йных ли́стьев в ча́йник, чай будет вкусне́е.

  If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.

• Где чай с молоко́м?

  Where is the tea with milk?

• Не добавля́йте в чай са́хар.

  Don't sugar your tea.

• Мне больше всего нра́вится чай "English Breakfast".

  I like English Breakfast tea the best.

• Он вы́пил ча́шку освежающего ча́я.

  He refreshed himself with a cup of tea.

• Мы купи́ли фунт ча́я.

  We bought a pound of tea.

• Мы продо́лжим совеща́ние после переры́ва на чай.

  We'll resume the meeting after tea.

• Он вы́пил слишком много кре́пкого зелёного ча́я.

  He drank too much strong green tea.

• Некоторые лю́бят чай, други́е предпочита́ют ко́фе.

  Some like tea, others prefer coffee.

• Я бы хоте́л, чтобы вы сде́лали мне чай.

  I would like you to make tea for me.

• Чай очень го́рький и невку́сный.

  The tea is really bitter and doesn't taste good.

• Он доба́вил в чай немного сахара и молока́.

  He added a little sugar and milk to his tea.

• Они в основном экспорти́ровали чай в Евро́пу.

  They exported tea mainly to Europe.

• Давай вы́пьем здесь ча́шку ча́я.

  Let's drink the cup of tea here.

• Вы хоти́те чай или ко́фе?

  You want to drink tea or coffee?

• Чай без льда.

  Tea without ice.

• Я бы вы́пила зеленого ча́ю с жасмином.

  I would drink some jasmine green tea.

• Мы импорти́руем чай из Индии.

  We import tea from India.

• И чай тоже не очень хоро́ш.

  And the tea isn't good either.

• Чай и ко́фе помога́ют нача́ть день.

  Tea and coffee helps to start the day.

• Дай ча́ю настоя́ться десять минут.

  Let the tea draw for ten minutes.

• Оста́вь чай завариваться десять минут.

  Let the tea draw for ten minutes.

• У нас есть только чай.

  We only have tea.

• Ван Лао Цзи — э́то не пи́во. Э́то чай.

  Wang Lao Ji isn't beer. It's tea.

• Я хочу́ чай.

  I'd like a tea.

• Она зава́ривала чай.

  She was making tea.

• Я хочу́ еще ча́шечку ча́я.

  I want another cup of tea.

• Дава́йте сде́лаем переры́в на чай.

  Let's take a tea break.

• Ты пьёшь чай.

  You drink tea.

• Он дал мне чай без сахара.

  He gave me tea without sugar.

• Она настолько прижи́мистая, что испо́льзует ча́йные паке́тики по три ра́за, прежде чем вы́бросить.

  She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.

• Ко́фе мне нра́вится больше, чем чёрный чай.

  I like coffee more than black tea.

• Хо́чешь вы́пить ча́ю?

  Would you care for a cup of tea?

• Э́тот чай очень хоро́ший.

  This tea is very good.

• Не хоти́те ли ча́шку ча́я?

  Would you like a cup of tea?

• Я предпочита́ю чай ко́фе.

  I prefer tea to coffee.

• Я бы хоте́л попи́ть немного ча́я или ко́фе.

  I'd like to drink some tea or coffee.

• Я бы хоте́л хлебну́ть ча́йку или кофейку.

  I'd like to drink some tea or coffee.

• Одни лю́бят ко́фе, други́е предпочита́ют чай.

  Some people like coffee and others prefer tea.

• Мы разгова́ривали за ча́ем.

  We were chatting over tea.

• Как насчёт ча́шки ча́ю?

  How about a cup of tea?

• Он вы́пил ча́шку ча́я и попроси́л другу́ю.

  He drank a cup of tea and then asked for another.

• Мне предложи́ли на вы́бор чай и ко́фе.

  I was offered the choice of tea or coffee.

• Еще ча́шечку ча́я?

  Will you have another cup of tea?

• Что каса́ется меня, я предпочита́ю ко́фе ча́ю.

  Me, I prefer coffee to tea.

• Я пью чай без сахара.

  I drink my tea without sugar.

• Вода доста́точно горя́чая, чтобы завари́ть чай?

  Is the water hot enough to make the tea?

• Ко́фе или чай?

  Coffee or tea?

• Я никогда не пью чай с лимо́ном.

  I never drink tea with lemon.

• Положи́ сахара в чай.

  Add sugar to the tea.

• Вы предпочита́ете чай или ко́фе?

  Do you prefer tea or coffee?

• Виски хорошо сочета́ется с ча́ем.

  Whiskey goes very well with tea.

• Чай с лимо́ном без сахара, пожалуйста.

  Lemon tea without sugar, please.

• Я люблю́ чай.

  I love tea.

• Чай слишком кре́пкий. Доба́вь немного воды.

  The tea is too strong. Add some water.

• Она налила́ мне ча́шку ча́я.

  She poured a cup of tea for me.

• Он пьёт чай и слу́шает му́зыку.

  He drinks tea and listens to music.

• Мы кладём в чай са́хар.

  We put sugar in our tea.

• Мы пьём чай с са́харом.

  We take our tea with sugar.

• Ты хо́чешь чай или ко́фе?

  You want to drink tea or coffee?

• Э́тот чай слишком го́рький.

  This tea is too bitter.

• Чай, кото́рый мы там пили, был превосхо́ден.

  The tea we had there was excellent.

• Приходи́ попи́ть ча́ю со мной.

  Come and have tea with me.

• Они пьют чай в пять.

  They have tea at five.

• Хоти́те ещё ча́ю?

  Will you have some more tea?

• Он разме́шивает чай, прежде чем пить.

  He stirs his tea before drinking it.

• Хо́чешь ещё ча́шку ча́я?

  Do you want another cup of tea?

• Она принесла́ мне ча́шку ча́я без сахара.

  She brought me a cup of tea without sugar.

• Э́тот чай слишком сла́дкий.

  This tea is too sweet.

• Моя́ ма́ма очень лю́бит чай.

  My mum likes tea very much.

• Можно мне ча́шечку ча́я?

  Can I have a cup of tea?

• Чай горя́чий.

  The tea is hot.

• Я бы вы́пил ча́ю.

  I'd like a cup of tea.

• Том сде́лал ча́ю для Мэри.

  Tom made some tea for Mary.

• Она помеша́ла чай золото́й ло́жечкой.

  She stirred her tea with a little gold spoon.

• У нас зако́нчился чай.

  We don't have any tea any more.

• Дава́йте сде́лаем ча́йную па́узу.

  Let's take a tea break.

• Чай с лимо́ном, пожалуйста.

  A tea with lemon, please.

• Я не люблю́ чай.

  I don't like tea.

• Конфуций говори́л: «Кто чай не пьёт, тот глупе́ц».

  Confucius said: "He who does not drink tea is a fool."

• Мо́жете ли вы описать мне ра́зницу между черным ча́ем и зеленым ча́ем?

  Can you describe to me the difference between black tea and green tea?

• Како́й чай вы пьёте? С лимо́ном подойдёт?

  What tea do you drink? Is lemon tea okay?

• Како́й чай ты лю́бишь, зелёный или чёрный?

  Which do you like, green tea or black tea?

• Ты лю́бишь зелёный чай или чёрный?

  Do you like green tea or black tea?

• Э́тот чай называ́ют зелёным ча́ем.

  This tea is called green tea.

• Если э́то ко́фе, принеси́те мне чай, а если э́то чай, принеси́те мне ко́фе.

  If this is coffee, bring me tea; but if this is tea, bring me coffee.

• Если вы положите в ча́йник побольше ча́йных ли́стьев, чай будет вкусне́е.

  If you put more tea-leaves in the teapot, the tea will taste better.

• Я зава́риваю чай в паке́тике.

  I make tea with a tea bag.

• Не забывай процеживать чай, там много листьев.

  Don’t forget to strain the tea; there are a lot of tea leaves in it.

• Чай получился слабоватый, добавь заварки

  The tea turned out a little weak; add some more tea leaves.

• Мы зашли в кафе-кондитерскую выпить чаю.

  We stopped by the tea room to have some tea.

• Положи ситечко на чашку и налей чай.

  Put the tea strainer on the cup and pour in the tea.

• Она купила новое ситечко для заварки.

  She bought a new tea strainer for brewing tea.

• Чаеводы собрали богатый урожай листьев в этом году.

  The tea growers harvested a rich crop of tea leaves this year.

• Этот чаевод знает всё о выращивании чая.

  This tea grower knows everything about growing tea.

• Процеженный чай без чаинок пить приятнее.

  Strained tea without tea leaves is more pleasant to drink.

• Женщина, цедящая чай через ситечко, улыбнулась мне.

  The woman who was straining tea through a tea strainer smiled at me.