thirty-year russian

• тридцатиле́тний

  of thirty years, thirty-year, of thirty, thirty-year-old man

Examples

• К моме́нту отста́вки мой оте́ц прорабо́тает почти тридцать лет.By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.
• Ты вы́глядишь прямо как твой оте́ц тридцать лет назад.You look like your father looked thirty years ago.
• Мы жена́ты тридцать лет.It is thirty years since we married.
• Мы пожени́лись тридцать лет назад.It is thirty years since we married.
• Том догада́лся, что Мэри примерно тридцать лет.Tom guessed that Mary was around thirty years old.
• Том предположи́л, что Мэри примерно 30 лет.Tom guessed that Mary was around thirty years old.
• Ему тридцать лет.He is thirty years old.
• Э́то самое жаркое ле́то за после́дние тридцать лет.This is the hottest summer that we have had in thirty years.
• Прошло́ тридцать лет с тех пор, как мы пожени́лись.It's been thirty years since we got married.
• К вы́ходу на пе́нсию стаж рабо́ты моего́ отца́ соста́вит почти тридцать лет.By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.
• Его брат был води́телем грузовика́ в тече́ние тридцати лет.His brother had been a truck driver for thirty years.
• Кажется, что ей больше тридцати лет.It seems she is more than thirty years old.
• Кажется, что она ста́рше тридцати лет.It seems she is more than thirty years old.
• На вид ей больше тридцати.It seems she is more than thirty years old.
• Она учи́ла му́зыке тридцать лет.She has taught music for thirty years.
• В про́шлом году Том получи́л свыше тридцати ты́сяч до́лларов о́бщего дохо́да.Tom's gross income last year was over thirty thousand dollars.
• Мне тридцать лет.I am thirty years old.
• Вели́кий вопро́с, никогда никем не отвеченный, на кото́рый не смог дать отве́та и я, несмотря на тридцать лет до́лгих иссле́дований же́нской души, заключа́ется в сле́дующем: чего хо́чет же́нщина?The great question that has never been answered, and which I have not yet been able to answer, despite my thirty years of research into the feminine soul, is "What does a woman want?"
• Том тридцать лет занима́лся здесь враче́бной пра́ктикой.Tom has practiced medicine here for thirty years.
• Я сказа́л ему, что э́ти десять ты́сяч дубо́в будут через тридцать лет грандио́зно вы́глядеть.I told him that those ten thousand oaks would look grand in thirty years.
• Тому должно быть по ме́ньшей ме́ре тридцать лет.Tom must be at least thirty years old.
• Тому должно быть как ми́нимум тридцать лет.Tom must be at least thirty years old.
• Том уже не тот, каки́м был тридцать лет назад.Tom is not the same as he was thirty years ago.
• О́бщая сума́ дохо́дов Тома составля́ет тридцать ты́сяч до́лларов в год.Tom's income totals thirty thousand dollars a year.
• Мне ещё не за тридцать.I'm not over thirty years old.
• Э́то са́мая холо́дная зима́, кото́рая была́ у нас за после́дние тридцать лет.This is the coldest winter that we have had in thirty years.
• Тому почти тридцать.Tom is almost thirty years old.
• Она тридцать лет преподава́ла му́зыку.She has taught music for thirty years.
• Том жени́лся, когда ему бы́ло тридцать.Tom got married when he was thirty years old.
• Том рабо́тает здесь уже больше тридцати лет.Tom has been working here for over thirty years.
• Он сбежа́л из тюрьмы тридцать лет назад и с тех пор скрыва́лся от правосу́дия.He escaped from prison thirty years ago and has been on the lam ever since.
• Я тридцатиле́тняя незамужняя же́нщина.I'm a thirty-year-old unmarried woman.
• Мы бы́ли вместе тридцать лет.We've been together for thirty years.
• Том купи́л э́тот дом тридцать лет назад.Tom bought this house thirty years ago.
• Я на тридцать лет тебя ста́рше.I'm thirty years older than you.
• Тома приговори́ли к тридцати годам.Tom was sentenced to thirty years.
• Мои́ родители жена́ты уже тридцать лет.My parents have been married for thirty years.
• Мои́ родители уже тридцать лет состоя́т в бра́ке.My parents have been married for thirty years.
• Мой брат прожи́л в А́нглии больше тридцати лет.My brother has lived in England for more than thirty years.
• Варгас Жетулиу застрели́лся более тридцати лет назад.Getúlio Vargas killed himself with a gun more than thirty years ago.
• Тридцать лет назад в часы уда́рила мо́лния.Thirty years ago, the clock was struck by lightning.
• Не мо́жет быть, чтобы тебе бы́ло тридцать!You can't be thirty years old.
• Не мо́жет быть, чтобы Вам бы́ло тридцать!You can't be thirty years old.
• Тому в сле́дующем году будет тридцать.Tom will be thirty next year.
• Ты вы́глядишь так же, как твой оте́ц тридцать лет назад.You look as your father looked thirty years ago.
• Тому всего тридцать лет.Tom is only thirty years old.
• Тому всего тридцать.Tom is only thirty years old.
• Э́то случи́лось почти тридцать лет назад.That happened almost thirty years ago.
• Мне почти тридцать.I'm almost thirty years old.
• Через тридцать лет мы все уже умрём.We'll all be dead in thirty years.
• Через тридцать лет нас всех уже не будет в живы́х.We'll all be dead in thirty years.
• Ты зна́ешь меня уже тридцать лет.You've known me thirty years.
• Тому где-то от двадцати до тридцати лет.Tom is between twenty and thirty years old.
• В э́том году он прочита́л тридцать три кни́ги.He's read thirty-three books this year.
• Я был моги́льщиком в тече́ние тридцати лет.I was a grave digger for thirty years.
• Том жени́лся, когда ему бы́ло тридцать лет.Tom got married when he was thirty years old.
• В про́шлом году Том прочёл тридцать книг.Tom read thirty books last year.
• Февра́ль - еди́нственный ме́сяц в году, в кото́ром ме́ньше тридцати дней.February is the only month in the year where there are less than thirty days.
• Я никогда не целова́л нико́го ста́рше тридцати.I've never kissed anyone over thirty years old.
• Том с Мэри жена́ты больше тридцати лет.Tom and Mary have been married for over thirty years.
• Я прожи́л здесь тридцать лет.I've lived here thirty years.
• Мне почти тридцать, и я до сих пор один.I'm almost thirty years old and I'm still single.
• Мы прорабо́тали вместе больше тридцати лет.We've worked together for over thirty years.
• Сейчас мы в сре́днем живём на 34 года дольше, чем жи́ли наши пра́деды.We are living on average today thirty four years longer than our great-grandparents did.
• Я ду́маю, Тому тридцать лет.I think Tom is thirty years old.
• Я ду́маю, что Тому тридцать лет.I think Tom is thirty years old.
• Ду́маю, Тому тридцать лет.I think Tom is thirty years old.
• Кандида́ты до́лжны быть моло́же тридцати лет.Applicants must be under thirty years old.
• В году больше тридцати одного миллио́на секу́нд.In one year there are more than thirty-one million seconds.
• Скоро мне будет тридцать пять лет.I will soon be thirty five years old.
• Тому сейчас тридцать.Tom is now thirty years old.
• Тому в октябре́ будет тридцать.Tom will be thirty years old in October.
• Тому бы́ло тогда тридцать лет.Tom was thirty years old at that time.
• Том вы́глядит лет на тридцать.Tom looks about thirty years old.
• Мне только тридцать лет.I'm only thirty years old.
• Мы жена́ты уже тридцать лет.We've been married for thirty years.
• Мой брат уже больше тридцати лет живёт в А́нглии.My brother has lived in England for more than thirty years.
• Тому в октябре́ испо́лнится тридцать лет.Tom will be thirty years old in October.
• Тому бы́ло тридцать лет, когда он у́мер.Tom was thirty years old when he died.
• Мы провели́ здесь почти тридцать лет.We've spent almost thirty years here.
• Мы зна́ем друг дру́га тридцать лет.We've known each other for thirty years.
• Мы зна́ем друг дру́га уже больше тридцати лет.We've known each other for more than thirty years.
• Мы знако́мы больше тридцати лет.We've known each other for more than thirty years.
• Я на тридцать лет ста́рше вас.I'm thirty years older than you.
• Я на тридцать лет ста́рше тебя.I'm thirty years older than you.
• В октябре́ мне будет тридцать лет.I'll be thirty years old in October.
• Я чу́вствую себя так, будто мне тридцать лет.I feel like I'm thirty years old.
• Я уже тридцать лет жена́т.I've been married for thirty years.
• Я э́тим тридцать лет занима́юсь.I've been doing this for thirty years.
• Мы дру́жим уже тридцать лет.We've been friends for thirty years.
• Ему бы́ло всего тридцать четыре, когда он бро́сился под по́езд.He was only thirty-four years old when he threw himself in front of a train.
• Мне, должно быть, бы́ло тогда тридцать лет.I was probably thirty years old at that time.
• Мэри тридцать шесть лет.Mary is thirty-six years old.