Translation
- 1.
fall out(выпада́ть)
- 2.
fall from, fall out, slip out, come out, fall, occur, turn out, happen to be(вы́пасть)
- 3.
fall on a date(выпада́ть)
- 4.
fall on date(вы́пасть)
- 5.
stand or happen on upon chance(выпада́ть)
- 6.
stand a chance(вы́пасть)
Examples
- Зимой на ю́ге выпада́ет снег.It snows in the south during the winter.
- Вам никогда не выпада́л шанс.You never stood a chance.
- Он выпада́ет на воскресе́нье.It falls on Sunday.
- На Хоккайдо выпада́ет много снега, не пра́вда ли?It snows a lot in Hokkaido, doesn't it?
- В э́том году Рождество́ выпада́ет на воскресе́нье.Christmas falls on Sunday this year.
- В э́том году Рождество́ выпада́ет на понеде́льник.Christmas falls on Monday this year.
- Мой день рожде́ния выпада́ет на воскресе́нье в э́том году.My birthday falls on a Sunday this year.
- Много снега вы́пало в Кио́то впервые за много лет.A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.
- Сего́дня вы́пал пе́рвый снег.The first snow fell today.
- Э́той зимой снег вы́пал рано.Snow fell early this winter.
- Из его карма́на вы́пала моне́та.A coin dropped out of his pocket.
- Нам так и не вы́пала возмо́жность поговори́ть с То́мом.We never got a chance to talk to Tom.
- Возможно, за́втра вы́падет снег.Perhaps it will snow tomorrow.
- Когда я откры́л дверь холоди́льника, оттуда вы́пало я́блоко.When I opened the door of the refrigerator, an apple fell out.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | выпада́л | вы́пал |
feminine | выпада́ла | вы́пала |
neuter | выпада́ло | вы́пало |
plural | выпада́ли | вы́пали |
Present
imperfective | |
---|---|
я | выпада́ю |
ты | выпада́ешь |
он/она́/оно́ | выпада́ет |
мы | выпада́ем |
вы | выпада́ете |
они́ | выпада́ют |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду выпада́ть | вы́паду |
ты | бу́дешь выпада́ть | вы́падешь |
он/она́/оно́ | бу́дет выпада́ть | вы́падет |
мы | бу́дем выпада́ть | вы́падем |
вы | бу́дете выпада́ть | вы́падете |
они́ | бу́дут выпада́ть | вы́падут |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | выпада́й! | вы́пади! |
вы | выпада́йте! | вы́падите! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | выпада́я | while doing (present) | |
Gerund past | выпадав выпадавши | вы́пав выпавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
выпада́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
вы́пасть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso