выпада́тьвы́пасть

Imperfective выпада́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective вы́пасть (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 4,000)

1.
fall out(выпада́ть)
2.
fall from, fall out, slip out, come out, fall, occur, turn out, happen to be(вы́пасть)
3.
fall on a date(выпада́ть)
4.
fall on date(вы́пасть)
5.
stand or happen on upon chance(выпада́ть)
6.
stand a chance(вы́пасть)

Examplesallвыпада́тьвы́пасть

У нас здесь редко выпада́ет снег.We seldom have snow here.

Он выпада́ет на воскресе́нье.It falls on Sunday.

Мой день рожде́ния выпада́ет на воскресе́нье в э́том году.My birthday falls on a Sunday this year.

Он не собира́лся упуска́ть шанс, кото́рый выпада́ет раз в жи́зни.He wasn't about to pass up that once-in-a-lifetime chance.

В э́том году у нас вы́пало больше снега, чем в про́шлом.This year we had more snow than last year.

У него из карма́на вы́пала моне́та.A coin dropped out of his pocket.

В тот год Рождество́ вы́пало на суббо́ту.Christmas fell on Saturday that year.

Из его карма́на вы́пала моне́та.A coin dropped out of his pocket.

Вы́пало много снега.Much snow has fallen.

Много снега вы́пало в Кио́то впервые за много лет.A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.

Вчера́ вы́пал снег.Yesterday snow fell.

	imperfective	perfective
ты	выпада́й!	вы́пади!
вы	выпада́йте!	вы́падите!

Active present	выпада́ющий		falling out, dropping out, coming off
Active past	выпада́вший	вы́павший	fallen out, dropped out, missing, omitted
Passive present
Passive past
Gerund present	выпада́я		while doing (present)
Gerund past	выпадав выпадавши	вы́пав выпавши	while doing (past)