выпада́ть

вы́пасть

Imperfective выпада́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective вы́пасть (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 4,000)

1.
fall out(выпада́ть)
2.
fall from, fall out, slip out, come out, fall, occur, turn out, happen to be(вы́пасть)
3.
fall on a date(выпада́ть)
4.
fall on date(вы́пасть)
5.
stand or happen on upon chance(выпада́ть)
6.
stand a chance(вы́пасть)

Зимой на ю́ге выпада́ет снег.It snows in the south during the winter.
Рождество́ выпада́ет в э́том году на воскресе́нье.Christmas falls on Sunday this year.
Он выпада́ет на воскресе́нье.It falls on Sunday.
В э́том году мой день рожде́ния выпада́ет на пя́тницу.My birthday falls on Friday this year.
Тебе никогда не выпада́л шанс.You never stood a chance.
Тако́й шанс выпада́ет раз в сто лет.A chance like this only comes along once in a blue moon.
Мой день рожде́ния выпада́ет на воскресе́нье в э́том году.My birthday falls on a Sunday this year.
Вчера́ но́чью вы́пало много снега.It snowed a good deal last night.
У него из карма́на вы́пала моне́та.A coin dropped out of his pocket.
Про́шлой зимой вы́пало много снега.We had much snow last winter.
Э́той зимой снег вы́пал рано.Snow fell early this winter.
Из его карма́на вы́пала моне́та.A coin dropped out of his pocket.
Сего́дня вы́пал пе́рвый снег.The first snow fell today.
В тот год Рождество́ вы́пало на суббо́ту.Christmas fell on Saturday that year.

	imperfective	perfective
ты	выпада́й!	вы́пади!
вы	выпада́йте!	вы́падите!