выска́зывание

uncommon #9012

nounneuterinanimatecountable

1.
statement, remark, utterance, expression
Его выска́зывание вы́звало спор.
His statement caused an argument.
Refers both to the act of saying something and to what is said.
2.
saying, dictum, pronouncement
Э́то изве́стное выска́зывание То́лстого.
That is a well-known saying of Tolstoy.
Typically of a famous author or thinker.

Examples

Пожалуйста, воздержитесь от выска́зываний подо́бного рода.
Please refrain from saying anything like that.
Не воспринима́йте его выска́зывания слишком буквально.
Don't take his remarks too literally.
Выска́зывание, что красота́ всего лишь пове́рхностна, само́ по себе поверхностно.
The statement that beauty is merely superficial is itself superficial.
Том сказа́л, что выска́зывание вырвано из конте́кста.
Tom said that the remark was taken out of context.
Он известен скандальностью своих высказываний.
He is known for the scandalous nature of his statements.
Его называли крамольником за смелые высказывания.
They called him a subversive because of his bold statements.
Я не могу́ оцени́ть глубину́ Вашего выска́зывания.
I can't fathom what you said.
Модальность высказывания зависит от контекста
The modality of an utterance depends on the context.