noun, masculine, inanimate
Often used word (top 800)
Translation
- 1.
exit
Also: way out, leaving, withdrawal
- 2.
outlet
- 3.
solution (way out)
Usage info
на выходе : at the output
Expressions
- вы́ход из стро́яmalfunction (failure, breakdown)
Examples
- Том не готов к вы́ходу.Tom isn't ready to go.
- Старе́ть плохо, но друго́й вы́ход не лу́чше.Ageing isn't good, but the alternative is no better.
- Беззаботно нанизывая друг на дру́га слова и констру́кции, на вы́ходе получа́ем гото́вое осмы́сленное предложе́ние. Не чу́до ли?Carelessly stringing words and constructions together, you ultimately get a finished sentence that makes sense. Isn't that a miracle?
- В пе́рвую о́чередь мы до́лжны найти́ вы́ход из э́того положе́ния.In the first place we must find a way out of this.
- Том напра́вился к вы́ходу.Tom headed for the exit.
- Где я могу́ найти́ вы́ход для своего́ гне́ва?Where can I find an outlet for all my anger?
- Есть друго́й вы́ход.There's another way out.
- Я обя́зан найти́ вы́ход из создавшегося положе́ния.I'm obliged to find a way out of the resulting situation.
- Пожалуйста, в слу́чае пожа́ра по́льзуйтесь э́тим вы́ходом.In case of fire, please use this exit.
- При пожа́ре испо́льзуйте, пожалуйста, э́тот вы́ход.In case of fire, please use this exit.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | вы́ход | вы́ходы |
gen.genitive | вы́хода | вы́ходов |
dat.dative | вы́ходу | вы́ходам |
acc.accusative | вы́ход | вы́ходы |
inst.instrumental | вы́ходом | вы́ходами |
prep.prepositional | вы́ходе | вы́ходах |
Contributions
Johan edited related words 2 years ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
Sandy edited translation 3 years ago.
Sandy edited translation 3 years ago.