уваже́ние

Examples

• В культу́ре инде́йцев аймара уваже́ние к роди́телям занима́ет ключевое ме́сто.In the Aymara culture, respecting one's parents is fundamental.
• Он по́льзуется уваже́нием у всех, кто его хорошо зна́ет.Everyone who knows him respects him.
• Том хо́чет уваже́ния.Tom wants respect.
• У меня нет ничего, кроме уваже́ния к Тому.I have nothing but respect for Tom.
• Никто, кроме хра́брых, не стоит нашего уваже́ния.None but the brave deserve our respect.
• Им следует относи́ться к лю́дям с бо́льшим уваже́нием.They should treat people with more respect.
• Диску́ссия осно́вывается на взаи́мном уваже́нии.Discussion is based upon mutual respect.
• Его скро́мность досто́йна уваже́ния.His modesty is worth respecting.
• Для того́, чтобы запре́т воспри́няли с уваже́нием, его причи́ны до́лжны быть логи́чными и поня́тными.For a prohibition being accepted with respect, its cause should be logical and clear.
• Она внуша́ла страх и уваже́ние.She inspired fear and respect.