noun, neuter, inanimate
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
respect, esteem, consideration, regard
Examples
- В поли́тике уваже́ние трудно заслужи́ть, но легко потеря́ть.In politics, respect is hard won but easily lost.
- Том заручи́лся уваже́нием и ве́рностью свои́х подчинённых.Tom gained the respect and loyalty of his employees.
- Ста́рые лю́ди заслу́живают уваже́ния.Old people deserve respect.
- Они заслу́живают уваже́ния.They deserve respect.
- Мне страшно переходи́ть в Пеки́не доро́гу, так как там води́тели отно́сятся к пешехо́дам без уваже́ния.I'm afraid to cross the street in Beijing since drivers don't respect pedestrians there.
- Им следует относи́ться к лю́дям с бо́льшим уваже́нием.They should treat people with more respect.
- Я потеря́л к тебе вся́кое уваже́ние.I have lost all respect for you.
- Тебе следует относи́ться к лю́дям с бо́льшим уваже́нием.You should treat people with more respect.
- Относи́сь к ней с уваже́нием.Treat her with respect.
- Вам следует относи́ться к лю́дям с бо́льшим уваже́нием.You should treat people with more respect.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | уваже́ние | уваже́ния |
| gen.genitive | уваже́ния | уваже́ний |
| dat.dative | уваже́нию | уваже́ниям |
| acc.accusative | уваже́ние | уваже́ния |
| inst.instrumental | уваже́нием | уваже́ниями |
| prep.prepositional | уваже́нии | уваже́ниях |
Contributions
TonyUK edited translation 8 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.





















