Translation
- 1.
turn on
- 2.
acquire
- 3.
carry conversation
Examples
- Оте́ц запрети́л мне заводи́ть кота́.My father forbade me from having a pet cat.
- Заводи́ть друзе́й легко даже в но́вых места́х.It is easy to make friends even in the new places.
- Оте́ц не разреша́ет мне заводи́ть кота́.My father does not allow me to have a cat.
- Тому бы́ло тяжело́ заводи́ть друзе́й.Tom had a hard time making friends.
- Зачем мне заводи́ть соба́ку?Why should I get a dog?
- Зачем лю́ди заво́дят дете́й?Why do people have children?
- Как только ты заво́дишь привы́чку, ты уже не мо́жешь легко от неё изба́виться.Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily.
- Он меня заво́дит, когда но́сит таку́ю оде́жду.He turns me on when he wears those clothes.
- Джим, похоже, владе́ет иску́сством заводи́ть подру́жек.Jim seems to know the art of making friends with girls.
- Интровертам часто трудно заводи́ть но́вых друзе́й.Introverts often find it difficult to make new friends.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | завожу́ | бу́ду заводи́ть |
ты | заво́дишь | бу́дешь заводи́ть |
он/она́/оно́ | заво́дит | бу́дет заводи́ть |
мы | заво́дим | бу́дем заводи́ть |
вы | заво́дите | бу́дете заводи́ть |
они́ | заво́дят | бу́дут заводи́ть |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | заводи́ |
вы | заводи́те |
Past | |
---|---|
masculine | заводи́л |
feminine | заводи́ла |
neuter | заводи́ло |
plural | заводи́ли |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | something which is being done | |
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | ||
Gerund past | заводи́в заводивши | while doing (past) |
Contributions
luke.hess97 edited translation 10 months ago.
RandysPudge edited translation 2 years ago.
n4b3 edited translation 3 years ago.
RichardWonder edited translation 4 years ago.