ме́лкий

fairly common #2186B2

1.
small, little, minor
У бра́та ме́лкий би́знес.
My brother has a small business.
Of size, scale or importance: small businesses, small change, small print.
2.
fine, fine-grained, powdery
На пля́же ме́лкий песо́к.
There is fine sand on the beach.
Of sand, salt, rain, etc.
3.
petty, trivial, insignificant
Э́то ме́лкая пробле́ма.
That's a trivial problem.
Of problems, quarrels, or a person's character.
4.
shallow
Здесь река́ ме́лкая.
The river is shallow here.
Of water, a river, a dish.

Examples

Лодка тихо шла по мелкому протоку.
The boat moved quietly along the shallow channel.
Ва́за разби́лась на ме́лкие кусо́чки.
The vase crashed to pieces.
Ты ме́лкий шрифт весь прочита́л?
Did you read all the small print?
У пчелы брюшко покрыто мелкими волосками.
The bee's abdomen is covered with tiny hairs.
Старик сощурился, читая мелкий текст на этикетке.
The old man squinted as he read the fine print on the label.
Мой брат ме́лкий, но в после́днее вре́мя он сильно вы́рос.
My brother is small but he has grown a lot recently.
Вели́кие умы́ обсужда́ют иде́и. Сре́дние умы́ обсужда́ют собы́тия. Ме́лкие умы́ обсужда́ют люде́й.
Great minds discuss ideas, average minds discuss events, small minds discuss people.
Он просто ме́лкий жу́лик, если бы он был чуть более де́рзким, то мог бы стать авторите́том.
He's just a small-time thug, but if he had just a little more moxie, he could be a big-time boss.

	mmasculine	ffeminine	nneuter	plplural
ме́лк-
Nom.Nominative	-ий ме́лкий	-ая ме́лкая	-ое ме́лкое	-ие ме́лкие
Gen.Genitive	-ого ме́лкого	-ой ме́лкой	-ого ме́лкого	-их ме́лких
Dat.Dative	-ому ме́лкому	-ой ме́лкой	-ому ме́лкому	-им ме́лким
Acc.Accusative	-ий -ого ме́лкий ме́лкого	-ую ме́лкую	-ое ме́лкое	-ие -их ме́лкие ме́лких
Inst.Instrumental	-им ме́лким	-ой -ою ме́лкой ме́лкою	-им ме́лким	-ими ме́лкими
Prep.Prepositional	-ом ме́лком	-ой ме́лкой	-ом ме́лком	-их ме́лких

comparative	ме́льче
superlative	мельча́йший / -ая / -ее / -ие