Translation
- 1.
shallow
- 2.
small
- 3.
petty
Examples
- Чита́йте то, что написано ме́лким шри́фтом, всегда, когда берёте кредит.Read the fine print whenever you take out a loan.
- Э́то всего лишь ме́лкая неуда́ча.It's only a minor setback.
- Том щу́рится, когда пыта́ется прочита́ть ме́лкий шрифт.Tom squints his eyes when trying to read small print.
- Киты́ пита́ются планкто́ном и ме́лкой рыбёшкой.Whales feed on plankton and small fish.
- Мелки в наш век пошли́ людишки ― хуёв уж нет ― одни хуишки.There are only small humans in our century; no dicks, only dickies.
- Насеко́мое - ме́лкое животное, имеющее шесть ног.An insect is a small animal and it has six legs.
- Ца́пля - э́то боло́тная пти́ца, кото́рая ест большо́е коли́чество ме́лкой рыбы.The heron is a wading bird who eats lots of small fish.
- Некоторые кру́пные пти́цы охо́тятся на ме́лких птиц и звере́й.Some large birds prey upon small birds and animals.
- Ты ме́лкий шрифт весь прочита́л?Did you read all the small print?
- Мороси́л ме́лкий дождик.A fine rain was falling.
Declension
ме́лк- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ий ме́лкий | -ая ме́лкая | -ое ме́лкое | -ие ме́лкие |
gen.genitive | -ого ме́лкого | -ой ме́лкой | -ого ме́лкого | -их ме́лких |
dat.dative | -ому ме́лкому | -ой ме́лкой | -ому ме́лкому | -им ме́лким |
acc.accusative | -ий -ого ме́лкий ме́лкого | -ую ме́лкую | -ое ме́лкое | -ие -их ме́лкие ме́лких |
inst.instrumental | -им ме́лким | -ой -ою ме́лкой ме́лкою | -им ме́лким | -ими ме́лкими |
prep.prepositional | -ом ме́лком | -ой ме́лкой | -ом ме́лком | -их ме́лких |
Comparatives
comparative | ме́льче |
---|---|
superlative | мельча́йший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
m | ме́лок |
---|---|
f | мелка́ |
n | ме́лко |
pl | мелки́, ме́лки |
Contributions
luxetux edited translation 1 month ago.
luxetux edited translation 1 month ago.
yboteti10 edited translation 5 months ago.
luke.hess97 edited translation 8 months ago.