ме́лкий

Examples

• Он просто ме́лкий жу́лик, если бы он был чуть более де́рзким, то мог бы стать авторите́том.He's just a small-time thug, but if he had just a little more moxie, he could be a big-time boss.
• Разре́жьте лосо́сь на ме́лкие кусо́чки.Cut the salmon into small pieces.
• Ме́лкая соба́ка перешла́ доро́гу.The small dog crossed the road.
• Некоторые кру́пные пти́цы охо́тятся на ме́лких птиц и звере́й.Some large birds prey upon small birds and animals.
• Мой ме́лкий брат говори́т, что вчера́ но́чью ему присни́лся стра́шный сон.My little brother says that he had a dreadful dream last night.
• Мелки в наш век пошли́ людишки ― хуёв уж нет ― одни хуишки.There are only small humans in our century; no dicks, only dickies.
• Мой брат ме́лкий, но в после́днее вре́мя он сильно вы́рос.My brother is small but he has grown a lot recently.
• Вели́кие умы́ обсужда́ют иде́и. Сре́дние умы́ обсужда́ют собы́тия. Ме́лкие умы́ обсужда́ют люде́й.Great minds discuss ideas, average minds discuss events, small minds discuss people.
• Киты́ пита́ются планкто́ном и ме́лкой ры́бой.Whales feed on plankton and small fish.
• Накра́пывал ме́лкий дождик.It was drizzling.