Translation
- 1.
shallow
- 2.
small
- 3.
petty
Examples
- Том щу́рится, когда пыта́ется прочита́ть ме́лкий шрифт.Tom squints his eyes when trying to read small print.
- Он просто ме́лкий жу́лик, если бы он был чуть более де́рзким, то мог бы стать авторите́том.He's just a small-time thug, but if he had just a little more moxie, he could be a big-time boss.
- Накра́пывал ме́лкий дождик.It was drizzling.
- Дава́йте сначала попро́буем сосредото́чить внима́ние на о́бщей карти́не. Мы мо́жем присмотре́ться к ме́лким дета́лям позднее.Let's try to focus on the big picture first. We can take care of the minutiae later.
- Некоторые кру́пные пти́цы охо́тятся на ме́лких птиц и звере́й.Some large birds prey upon small birds and animals.
- Ца́пля - э́то боло́тная пти́ца, кото́рая ест большо́е коли́чество ме́лкой рыбы.The heron is a wading bird who eats lots of small fish.
- Киты́ пита́ются ме́лкой ры́бой.Whales feed on small fish.
- Река́ здесь ме́лкая — мы мо́жем перейти́ вброд.The river is shallow here. We can walk across.
- Киты́ пита́ются планкто́ном и ме́лкой ры́бой.Whales feed on plankton and small fish.
- Лёгкие, се́рдце, ве́ны, арте́рии и ме́лкие капилля́ры образу́ют сердечно-сосудистую систе́му.Lungs, heart, veins, arteries and capillaries form the cardiovascular system.
Declension
| ме́лк- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -ий ме́лкий | -ая ме́лкая | -ое ме́лкое | -ие ме́лкие |
| gen.genitive | -ого ме́лкого | -ой ме́лкой | -ого ме́лкого | -их ме́лких |
| dat.dative | -ому ме́лкому | -ой ме́лкой | -ому ме́лкому | -им ме́лким |
| acc.accusative | -ий -ого ме́лкий ме́лкого | -ую ме́лкую | -ое ме́лкое | -ие -их ме́лкие ме́лких |
| inst.instrumental | -им ме́лким | -ой -ою ме́лкой ме́лкою | -им ме́лким | -ими ме́лкими |
| prep.prepositional | -ом ме́лком | -ой ме́лкой | -ом ме́лком | -их ме́лких |
Comparatives
| comparative | ме́льче |
|---|---|
| superlative | мельча́йший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
| m | ме́лок |
|---|---|
| f | мелка́ |
| n | ме́лко |
| pl | мелки́, ме́лки |
Contributions
luxetux edited translation 5 months ago.
luxetux edited translation 5 months ago.
yboteti10 edited translation 9 months ago.
luke.hess97 edited translation 11 months ago.













