набира́тьнабра́ть
- 1.
to gain, accumulate, put on, rack up, score (points, votes)
Example:Ты набираешь вес
You're gaining weight.
Example:он набрал вес
he gained weight
- 2.
to type (on a computer), dial (on a phone)
Examples
- Электромобили набира́ют популя́рность.Electric cars are getting popular.
- Дома́шнее обуче́ние набира́ет популя́рность.Homeschooling is growing in popularity.
- Том набира́ет сообще́ние Мэри.Tom is texting Mary.
- Она набира́ет вес.She is gaining weight.
- На нашем пе́рвом свида́нии он доста́л телефо́н и начал набира́ть кому-то сообще́ние. Я не могла́ в э́то пове́рить.On our first date he popped out his cell phone and started texting someone. I couldn't believe it!
- Я не могу́ набра́ть воды в кувши́н, ведь он сломан.I cannot fill my pitcher with water. It's cracked.
- Не могли́ бы Вы набра́ть но́мер за меня? Телефо́н виси́т слишком высоко.Could you dial for me? The telephone is too high.
- Автомоби́ль медленно набра́л ско́рость.The car slowly gathered speed.
- Сколько ты набра́л доброво́льцев?How many volunteers did you get?
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | набира́л | набра́л |
| feminine | набира́ла | набрала́ |
| neuter | набира́ло | набра́ло |
| plural | набира́ли | набра́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | набира́ю |
| ты | набира́ешь |
| он/она́/оно́ | набира́ет |
| мы | набира́ем |
| вы | набира́ете |
| они́ | набира́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду набира́ть | наберу́ |
| ты | бу́дешь набира́ть | наберёшь |
| он/она́/оно́ | бу́дет набира́ть | наберёт |
| мы | бу́дем набира́ть | наберём |
| вы | бу́дете набира́ть | наберёте |
| они́ | бу́дут набира́ть | наберу́т |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | набира́й! | набери́! |
| вы | набира́йте! | набери́те! |
Participles
| Active present | набира́ющий | gaining, picking up, gathering | |
|---|---|---|---|
| Active past | набира́вший | набра́вший | gaining, picking up, collecting, dialing, recruiting |
| Passive present | набира́емый | being typed, being entered | |
| Passive past | на́бранный | ||
| Gerund present | набира́я | while doing (present) | |
| Gerund past | набирав набиравши | набра́в набравши | while doing (past) |
Learn
Other Sources (auto generated)
набира́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
набра́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso


















