совпада́ть

fairly common #4250verbimperfective perfective is совпа́сть

1.
to coincide, to fall on the same day, to clash (of events)
Мой день рожде́ния совпада́ет с пра́здником.
My birthday falls on the same day as the holiday.
Often of dates, holidays, events falling together.
2.
to agree, to match, to tally, to be identical
На́ши мне́ния по́лностью совпада́ют.
Our opinions agree completely.
3.
to coincide, to overlap exactlygeometry
Границы участков не совпада́ют.
The boundaries of the plots do not coincide.
Of lines, figures or outlines lying exactly on one another.

Examples

Э́ти два утвержде́ния не совпада́ют.
The two statements don't agree.
Выяснявшиеся детали не совпадали с показаниями свидетеля.
The details that were emerging did not match the witness’s testimony.
Тео́рия не всегда совпада́ет с пра́ктикой.
Theory and practice do not always go together.
Внима́ние! Ваш но́вый паро́ль и подтвержде́ние паро́ля не совпада́ют. Пожалуйста, подтверди́те и попро́буйте ещё раз.
Attention! Your new password and confirmation password do not match. Please confirm and try again.
Мой день рожде́ния совпада́ет с вашим.
My birthday coincides with yours.
Грубо говоря, сезо́ны в А́нглии совпада́ют с япо́нскими.
Roughly speaking, the seasons in England correspond with those in Japan.
Отве́ты Тома и Мэри на тест полностью совпада́ли, и у учителя возни́кли подозре́ния.
Tom and Mary gave exactly the same answers on the test which made the teacher suspicious.
Всё, что я ви́дел, совершенно не совпада́ло с тем, что я ожида́л.
Everything that I saw was completely different from what I had expected.

Imperative
ты	совпада́й
вы	совпада́йте

Active present	совпада́ющий	match, coincide
Active past	совпада́вший	coinciding, matching, corresponding
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	совпада́я	while doing (present)
Gerund past	совпадав совпадавши	while doing (past)