при э́том
- 1.
in doing so, with that, in this connection, wherein
При э́том бы́ло заме́чено, что все устали.
In doing so it was noted that everyone was tired.
Links a remark to the situation or action just mentioned.
- 2.
at the same time, on top of that, moreover
Он рабо́тает и при э́том у́чится.
He works and studies at the same time.
- 3.
however, yet, though
При э́том я не ем мя́со.
I don't eat meat, though.
Introduces a qualification that limits the preceding statement.
- 4.
(rare) herewith, enclosedbusiness correspondence
При э́том мы посылаем вам счёт.
Herewith we are sending you the invoice.
Formal, used in letters.
Examples
Дисней открыто выка́чивает иде́и ска́зок ми́ра и при э́том обвиня́ет люде́й в наруше́нии прав интеллектуа́льной со́бственности.
Disney strip-mines the world's fairy tales for ideas and then sues people for intellectual property infringement.
Вы мо́жете ви́деть при э́том освеще́нии?
Can you see in this light?
При этом заболевании плевра сильно раздражена.
With this disease, the pleura is severely irritated.
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
xenomurph edited translation 2 years ago.
TonyUK edited translation 3 years ago.
Sandy edited word type 3 years ago.
