Often used word (top 1,000)
Verb aspects
Perfective (completed or one-time):
spend; conduct; lead; hold; make; run
to escort; see off; say goodbye
Translation
- 1.
spend(проводи́ть)
Example: проводить время - to spend time - 2.
to escort, to accompany(провожа́ть)
- 3.
conduct, perform(проводи́ть)
Example: проводить иследование - to conduct a study - 4.
see off(провожа́ть)
- 5.
lead, escort, show(проводи́ть)
Example: проводить нас в машину - to lead us to the car - 6.
say goodbye(провожа́ть)
- 7.
hold(проводи́ть)
Example: проводить заседание - to hold a meeting - 8.
make, draw(проводи́ть)
Example: проводить разлечение между - make a distinction between - 9.
run, lay(проводи́ть)
Example: проводить кабель - to run a cable
Usage info
This verb is actually 2 different verbs at the same time. The verb pairs are: провести́ (perfective), проводи́ть (imperfective) проводи́ть (perfective), провожа́ть (imperfective)
Examples
- Мно́гие счита́ют, что дети прово́дят слишком много вре́мени у телеви́зора.Many people think that children spend too much time watching television.
- К сожале́нию, я не могу́ проводи́ть тебя.I'm sorry I cannot go with you.
- Больше всего я люблю́ проводи́ть вре́мя бродя по берегу.My favorite pastime is strolling along the shore.
- Жаль, что я не могу́ проводи́ть тебя.I'm sorry I cannot go with you.
- Как вы проводите свобо́дное вре́мя?How do you spend your free time?
- Меня проводи́ли до моего́ места.I was ushered to my seat.
- Джордж проводи́л меня домой.George accompanied me home.
- Она прово́дит слишком много вре́мени за телеви́зором.She's spending too much time watching TV.
- Сколько часо́в в день вы проводите на рабо́те?How many hours a day do you spend in your office?
- Он слишком много вре́мени прово́дит за компью́тером.He's spending too much time on the computer.
- Она пое́хала провожа́ть его в аэропо́рт.She went to the airport to see him off.
- Я только что е́здил на вокза́л провожа́ть моего́ дя́дю.I have just been to the station to see my uncle off.
- Его провожа́ло много друзе́й.Many friends saw him off.
- Я пое́хал провожа́ть его в аэропо́рт.I went to the airport to see him off.
- Я е́здил на вокза́л провожа́ть дя́дю.I have been to the station to see my uncle off.
- Необязательно бы́ло провожа́ть его до двери.You didn't need to see him to the door.
Past
imperfective | |
---|---|
masculine | проводи́л |
feminine | проводи́ла |
neuter | проводи́ло |
plural | проводи́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | провожу́ |
ты | прово́дишь |
он/она́/оно́ | прово́дит |
мы | прово́дим |
вы | прово́дите |
они́ | прово́дят |
Future
imperfective | |
---|---|
я | бу́ду проводи́ть |
ты | бу́дешь проводи́ть |
он/она́/оно́ | бу́дет проводи́ть |
мы | бу́дем проводи́ть |
вы | бу́дете проводи́ть |
они́ | бу́дут проводи́ть |
Imperatives
imperfective | |
---|---|
ты | проводи́! |
вы | проводи́те! |
Participles
Active present | someone who is doing (проводи́ть) | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | conducted | |
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | проводя | while doing (present) |
Gerund past | проводи́в проводивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
проводи́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
провожа́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso