сбра́сывать
- 1.
to throw off, to throw down, to drop, to dump
Он сбра́сывал снег с кры́ши.
He was throwing the snow down from the roof.
Also of bombs and loads dropped from above; "dump" for tossing things together in a heap.
- 2.
to shed, to cast off, to lose (leaves)
Осенью дере́вья сбра́сывают ли́стья.
In autumn the trees shed their leaves.
- 3.
to throw off (clothes), to fling off, to strip off
Они́ бежа́ли к мо́рю, сбра́сывая на хо́ду оде́жду.
They ran to the sea, throwing off their clothes as they went.
- 4.
to reduce, to lower, to lose (weight)
Пе́ред поворо́том он всегда́ сбра́сывает ско́рость.
He always slows down before the turn.
- 5.
to reset, to restore to defaultscomputing
Не сбра́сывай настро́йки телефо́на.
Don't reset the phone settings.
Of settings restored to factory defaults.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | сбра́сываю | бу́ду сбра́сывать |
| ты | сбра́сываешь | бу́дешь сбра́сывать |
| он/она́/оно́ | сбра́сывает | бу́дет сбра́сывать |
| мы | сбра́сываем | бу́дем сбра́сывать |
| вы | сбра́сываете | бу́дете сбра́сывать |
| они́ | сбра́сывают | бу́дут сбра́сывать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | сбра́сывай |
| вы | сбра́сывайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | сбра́сывал |
| feminine | сбра́сывала |
| neuter | сбра́сывало |
| plural | сбра́сывали |
Participles
| Active present | dropping, shedding, throwing off, dumping | |
|---|---|---|
| Active past | dropping, shedding, throwing off, discarding | |
| Passive present | jettisonable, droppable, dischargeable | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | сбра́сывая | while doing (present) |
| Gerund past | сбра́сывав сбрасывавши | while doing (past) |
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| сбра́сывать | - | to throw off; to shed; to throw off (clothes); to reduce; to reset |
| сбра́сываться | - | to chip in; to throw oneself down; to be thrown down |
Learn
Contributions
Iron edited translation 17 hours ago.
Sandy edited translation 5 years ago.
