сойти́

verbperfective (partner сходи́ть)somewhat often used (#1864)C1

1.
to go down, to descend, to come down
Она́ сошла́ с холма́ к реке́.
She came down the hill to the river.
с чего — from what
2.
to get off, to alight, to get out (of a vehicle)
Он сошёл с по́езда на сле́дующей ста́нции.
He got off the train at the next station.
с поезда, с автобуса
3.
to leave (a path), to go off (the road), to stray from
Маши́на сошла́ с дороги.
The car went off the road.
с чего — off what
4.
to come off, to peel off, to wear off
Кра́ска сошла́ со стены.
The paint has come off the wall.
of paint, skin, snow
5.
to pass for, to be taken for
Он мо́жет сойти́ за твоего́ отца́.
He could pass for your father.
за кого? за что? — as whom/what
6.
to it will do, to that's good enough
Ла́дно, и так сойдёт.
All right, that'll do.
usually in the form сойдёт

Motion info

сойти́ is derived from the unidirectional verb of motion идти́ with prefix с-/со- (down / off).

Ты совсем сошёл с ума́?
Have you gone completely insane?
Извините, мне нужно сойти́ на сле́дующей остано́вке.
Excuse me, I have to get off at the next stop.
Я сошёл с самолёта.
I got off the plane.
Я хочу́ сойти́ на сле́дующей остано́вке.
I want to get off at the next stop.
Ду́маешь, я сошёл с ума́?
Do you think I'm crazy?
В понеде́льник сойдёт?
Is Monday OK?
Мо́жет быть, я и пьян, но я не сошёл с ума́.
I might be drunk, but I'm not crazy.
Я сойду́ с поезда на сле́дующей ста́нции.
I will get off the train at the next station.
Ты действительно ду́маешь, что тебе э́то сойдёт с рук?
Are you seriously thinking that you can get away with that?
Э́тот чува́к просто с ума́ сошёл!
That guy is off his rocker!

Imperative
ты	сойди́
вы	сойди́те

идти́to go (on foot); to fall (of rain or snow); to be going on; to suit (someone); to be on (TV or radio)
verbimperfective
уйти́to leave; to escape; to take (time or material); to retire
verbperfective
войти́to enter; to become part of; to fit; to penetrate
verbperfective
вы́йтиto go out; to be published; to turn out; to marry; to run out
verbperfective
дойти́to reach (on foot); to reach (someone); to come to; to escalate into; to reach (a level); to ripen
verbperfective

LockedUnlock full word family

(Derived from идти́.)

Verb	Prefix	Meaning
сойти́	со-	to go down; to get off; to leave (a path); to come off; to pass for; to it will do
сойти́сь	со-	to come together; to become friends; to agree; to coincide

LockedUnlock verb prefix groups