учи́тьсянаучи́ться

Examplesallучи́тьсянаучи́ться

• Я хочу́ учи́ться за рубежо́м.I want to study abroad.
• Э́то потому, что ты всегда усердно у́чишься.That is because you always study hard.
• «Ты будешь учи́ться после обе́да?» — «Да, буду».Will you study after dinner? "Yes, I will."
• Лишь покинув шко́лу я по́нял, как важно учи́ться.Only after leaving school I realized how important it is to study.
• Ты будешь учи́ться.You will study.
• И перекую́т мечи́ свои́ на ора́ла, и копья свои́ - на серпы́; не подни́мет наро́д на наро́д меча́, и не будут более учи́ться воева́ть.They will hammer their swords into ploughshares and their spears into sickles. Nation will not lift sword against nation, no longer will they learn how to make war.
• Она устро́илась на полставки, чтобы име́ть возмо́жность учи́ться в колледже.She got a part-time job so that she could study at college.
• Ты должен научи́ться сде́рживаться.You should learn to restrain yourself.
• Как ты научи́лся так хорошо рисова́ть? У меня никогда не получа́лось.How do you draw so well? I've never been able to do that.
• Я научи́лся жить без неё.I learned to live without her.
• Я научи́лся игра́ть на гита́ре, когда мне бы́ло десять.I learned to play the guitar when I was ten.
• В шестиле́тнем во́зрасте он научи́лся по́льзоваться печа́тной маши́нкой и сказа́л учи́телю, что ему не нужно учи́ться писать от руки.At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
• Ма́льчик научи́лся чита́ть.The boy has learned to read.
• Как вы научи́лись игра́ть на скри́пке?How did you learn how to play the violin?