заслу́га

noun, feminine, inanimate

Somewhat often used word (top 5,000)

Translation

Ты полу́чишь по заслу́гам.You're gonna get what you deserve.
Вам известно что-нибудь о Галилео Галилее? - "И́мя знако́мое, но в чём его заслу́га?"Do you know anything about Galileo Galilei? "I've heard the name before, but what was it that he did?"
Том получа́ет по заслу́гам.Tom is getting what he deserves.
Мы получи́ли по заслу́гам.We got what we deserved.
Она получи́ла по заслу́гам.She got what she deserved.
Том получи́л по заслу́гам.Tom got what he deserved.
Вся заслу́га его.The credit is all his.
Она не была́ го́рдой, несмотря на все свои́ заслу́ги.With all her merits she was not proud.
Он получи́л по заслу́гам.He got what he deserved.
И э́то ваша благода́рность за всё, что я для вас сде́лал? - "Твои́х прежних заслу́г мы не забу́дем, Том, но и ны́нешних оши́бок не прости́м".And that's your gratitude for all I've done for you? "Your past services won't be forgotten, Tom, but your present mistakes won't be forgiven."