служи́ть
- 1.
to serve (in the military), to be in servicemilitary
Он служи́л в а́рмии два го́да.
He served in the army for two years.
Used with в + prepositional case for the place of service.
- 2.
to serve (someone), to serve (a cause)
Он всю жизнь служи́л нау́ке.
He served science all his life.
The person or cause served takes the dative case.
Usage info
Use dative case when meaning "serve someone"
Examples
Мой дя́дя заста́вил меня служи́ть перево́дчиком.
My uncle made me serve as interpreter.
Провода слу́жат для переда́чи электри́чества.
Wires are used to convey electricity.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | служу́ | бу́ду служи́ть |
| ты | слу́жишь | бу́дешь служи́ть |
| он/она́/оно́ | слу́жит | бу́дет служи́ть |
| мы | слу́жим | бу́дем служи́ть |
| вы | слу́жите | бу́дете служи́ть |
| они́ | слу́жат | бу́дут служи́ть |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | служи́ |
| вы | служи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | служи́л |
| feminine | служи́ла |
| neuter | служи́ло |
| plural | служи́ли |
Participles
| Active present | employee, office worker, white-collar worker | |
|---|---|---|
| Active past | having served, former, ex-, served | |
| Passive present | official, in service, (dated) working | |
| Passive past | served, completed (of a term) | |
| Gerund present | служа́ | while doing (present) |
| Gerund past | служи́в служивши | while doing (past) |
Typical usagePRO
Work and military service
служи́ть в а́рмии
serve in the army
служи́ть на фло́те
serve in the navy
служи́ть в поли́ции
serve on the police force
служи́ть по контракту́
serve under a contract
Serving people and causes
служи́ть ро́дине
serve one’s country
служи́ть наро́ду
serve the people
служи́ть Бо́гу
serve God
служи́ть интере́сам страны́
serve the country’s interests
Serve as / function as
служи́ть при́мером (для кого́)
serve as an example (for)
служи́ть напомина́нием (о чём)
serve as a reminder (of)
служи́ть причи́ной (чего́)
be the cause of
служи́ть пово́дом (к чему́)
serve as a pretext/occasion (for)
Word familyслу́жкаPRO
- слу́жкаlay-brother
- служа́нкаservant
- служе́ниеservice (bookish)
- заслу́женноdeservedly
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| служи́ть | - | to serve (in the military); to serve (someone) |
| служи́ться | - | to work out |
| вы́служить | вы- | to qualify |
| вы́служиться | вы- | to earn promotion |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
mirco.deckers edited verb basics 1 year ago.
The King edited translation 2 years ago.
The King edited translation 2 years ago.



















