Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

служи́ть

verb, imperfective
Partner послужи́ть
often used word (#806)

Verb basics

Aspect: (unknown) Perfective Imperfective Both aspects

Aspect partner(s):

If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

serve

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Де́ньги до́лжны служи́ть, а не пра́вить. Money has to serve, not to rule.
Не́сколько секу́нд тому назад я ещё был под откры́тым не́бом, в ярком све́те дня, и теперь глаза отка́зывались служи́ть мне в э́том мра́ке. A few seconds ago I was in the open air and the bright daylight, and now my eyes refuse to serve me in this darkness.
Я служи́л тебе все э́ти годы и ты никогда не дава́л мне даже кости, но ми́лые дети отдали мне свой кусо́к ветчины. I have served you all these years and you never even threw me a bone, but the dear children gave me their own piece of ham.
Мы с То́мом оба служи́ли во фло́те на похо́жих корабля́х во вре́мя наше́й службы во . Tom and I both spent our time in the navy on the same type of ship.
Их псевдонаучные разглаго́льствования слу́жат обоснова́нию внешнеполити́ческой програ́ммы америка́нского империали́зма. Their pseudo-scientific rhetoric serves as justification for America's imperialist foreign policy.
Провода слу́жат для переда́чи электри́чества. Wires are used to convey electricity.
Он служи́л во фло́те. He served in the navy.
Неконтролируемы, э́ти си́лы мо́гут быть опа́сны и разруши́тельны, но однажды будучи освоены, они мо́гут служи́ть воле и жела́нию челове́ка. Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire.
Оби́да, причи́ной кото́рой ста́ла свобо́да слова, не должна́ служи́ть оправда́нием наси́лию. Being offended by freedom of speech should never be regarded as a justification for violence.
Иногда мы как рабы́ни до́лжны служи́ть нашим мужья́м. Sometimes we have to serve our man as a slave.

more... less...

Imperative

singular	служи́
plural	служи́те

Past

male	служи́л
female	служи́ла
neuter	служи́ло
plural	служи́ли

Present / Future

Note: Stress change

	Present	Future
я	служу́	бу́ду служи́ть
ты	слу́жишь	бу́дешь служи́ть
он/она́/оно́	слу́жит	бу́дет служи́ть
мы	слу́жим	бу́дем служи́ть
вы	слу́жите	бу́дете служи́ть
они́	слу́жат	бу́дут служи́ть