когда́

Examples

• Всегда, когда я нахожу́ что-либо, что мне нра́вится, э́то слишком дорого.Whenever I find something I like, it's too expensive.
• Когда ты уйдёшь, я буду очень сильно по тебе скуча́ть.When you go, I'll miss you very much.
• Я не люблю́, когда матема́тики, зна́ющие намного больше меня, не мо́гут ясно выража́ть свои́ мы́сли.I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.
• Раньше, когда у нас ещё бы́ли гу́льдены, всё бы́ло деше́вле, чем сейчас с евро.Before, when we still had guilders, everything was much cheaper than now with the euro.
• Когда твоя́ сестра́ уе́хала из То́кио в Ло́ндон?When did your sister leave Tokyo for London?
• Ска́жешь, когда мне начина́ть.Tell me when to start.
• О́сень — э́то вре́мя, когда еда́ особенно вку́сная.Autumn is when food is especially delicious.
• Когда он упа́л, он уши́б ле́вую ногу́.He hurt his left foot when he fell.
• Когда Вин Ди́зель отжима́ется, он не поднима́ет себя, а опуска́ет Зе́млю.When Vin Diesel does pushups, he's not pushing himself up - he's pushing the Earth down.
• Когда я ем, я глух и нем.I'm deaf and mute while I'm eating.