Daily used word (top 100)
Translation
when
Also: while, as
Info: adverb of time
Expressions
- когда́ рак сви́стнетtill the cows come home
- когда́ рак на горе́ сви́стнетtill the cows come home
Examples
- Когда я пришла́ домой, я заме́тила, что потеря́ла кошелёк.When I got home, I found I had lost my wallet.
- Ска́жешь, когда мне начина́ть.Tell me when to start.
- A эквивале́нтно B значит то же, что "A истинно тогда и только тогда, когда истинно B".A is equivalent to B has the same meaning as "A is true if and only if B is true".
- Я уйду́, когда он вернётся.I will go when he comes back.
- Когда двое де́лают одно и то же, э́то не одно и то же.When two are doing the same thing, it is not the same.
- Есть слу́чаи, когда э́то правило не выполня́ется.There are some cases where the rule does not hold good.
- Когда я вы́расту, ста́ну лётчиком. А ты кем будешь?When I grow up, I'll be a pilot. And what will you be?
- Он пришёл, когда мы сиде́ли за столо́м.He came in while we were at table.
- Когда-нибудь я обязательно пое́ду во Фра́нцию, просто пока не зна́ю когда.Sometime I'll definitely visit France. I just don't know exactly when.
- Ве́щи иногда быва́ют более краси́выми, когда на них смо́тришь с друго́й стороны.Sometimes, things are more beautiful when you look at them from a different angle.
Contributions
- drvuquangson edited translation 1 year ago.
- Lucian edited word type 5 years ago.
- Michel edited stress 5 years ago.