noun, neuter, inanimate
Often used word (top 500)
Translation
- 1.
society
- 2.
company
Example: Он был в о́бществе двух дам. - He was in the company of two ladies. - 3.
сommercial enterprise
Examples
- Вне о́бщества нет языка́.Language cannot exist out of society.
- Лю́дям нужно выража́ть себя; и они не мо́гут э́того де́лать, если о́бщество не даёт им свобо́ду для э́того.People need to express themselves; they cannot do so unless society allows them liberty to do so.
- Совреме́нное о́бщество пережива́ет кри́зис нра́вственности.Modern society is going through a moral crisis.
- О́бщество без рели́гии, как су́дно без компаса.A society without religion is like a ship without a compass.
- Я член о́бщества "Анони́мные алкого́лики".I'm a member of Alcoholics Anonymous.
- Ограничивающая роль, кото́рую некогда игра́ло о́бщество, исчеза́ет, и взро́слые всё неохотнее руга́ют чужи́х дете́й, когда те не слу́шаются.The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children.
- Не́нависть - э́то ра́ковая о́пухоль на те́ле о́бщества.Hate is a cancer on society.
- В э́том о́бществе, где всё однора́зовое, доброде́телью явля́ется испо́льзование чего-то до по́лного изно́са.In this society where everything is disposable, it is a virtue to use something until it wears out.
- О сте́пени цивилизованности о́бщества можно суди́ть, попав в его тюрьмы.The degree of civilization in a society can be judged by entering its prisons.
- Мы все законопослушны, чтобы жить в о́бществе.We all abide by law to live in any society.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | о́бщество | о́бщества |
| gen.genitive | о́бщества | о́бществ |
| dat.dative | о́бществу | о́бществам |
| acc.accusative | о́бщество | о́бщества |
| inst.instrumental | о́бществом | о́бществами |
| prep.prepositional | о́бществе | о́бществах |
Contributions
editkurali edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.





















