осо́бенно

Examples

• Любо́е уби́йство ужасно, но э́то бы́ло особенно чудо́вищным.Any murder is gruesome but this one was especially heinous.
• Ему не нра́вится спорт, да и мне не особенно.He is not fond of sports, and I am not either.
• Вы тут особенно не расслабля́йтесь!Don't get too comfortable.
• Том не особенно нас лю́бит.Tom doesn't like us very much.
• Вы ведь не особенно голодны, так?You're not very hungry, are you?
• Я не особенно разбира́юсь в биохи́мии.I have little knowledge of biochemistry.
• Я Тома особенно интере́сным собесе́дником не счита́ю.I don't find Tom particularly interesting to talk to.
• Для того́, кто стоит на берегу, вре́мя бежи́т быстре́е, чем для сидящего в ло́дке — особенно если с мужчи́ной в ло́дке его жена́.To a man standing on the shore, time passes quicker than to a man on a boat — especially if the man on the boat is with his wife.
• Таки́е ти́пы хра́мов распространены по всему́ Бли́жнему восто́ку, особенно в Египте.That type of temple influenced all of the Middle East, mainly Egypt.
• Для благоро́дного челове́ка ничто не явля́ется таки́м тру́дным, как пы́шный банке́т, особенно когда пе́рвые места на нем занима́ют глупцы́.Nothing is more difficult to a noble person than a rich banquet, especially when the prime seats are taken by idiots.