отде́л

Examples

• В како́м отде́ле компа́нии вы рабо́таете?What division of the company do you work in?
• Руководи́тель отде́ла всегда нахо́дится между мо́лотом и накова́льней.A departmental manager is always between a rock and a hard place.
• Мэри рабо́тает в отде́ле ка́дров.Mary works in human resources.
• Глава́ отде́ла заста́вил меня паха́ть словно раба́.The section chief made me work like a slave.
• Мы с То́мом рабо́таем в одном отде́ле.Tom and I work in the same department.
• Он - нача́льник нашего отде́ла.He is the boss of our department.
• Ко́рень пробле́мы в отсу́тствии свя́зи между отде́лами.The root of the problem is a lack of communication between departments.
• Алло, э́то отде́л ка́дров?Hello, is this the personnel department?
• Уме́ние Тома реша́ть пробле́мы де́лало его хоро́шим кандида́том на ме́сто управляющего отде́лом.Tom's systematic problem-solving skills stood him in good stead for promotion to branch manager.
• Его назна́чили на до́лжность нача́льника отде́ла.He was promoted to section chief.