отде́л

Examples

Я не буду выполня́ть прика́зы какого-то идио́та из отде́ла ка́дров.I will not be dictated to by some idiot in the personnel department.
Ты найдёшь э́ту кни́гу в истори́ческом отде́ле библиоте́ки.You will find that book in the historical section of the library.
Как будто пытаясь сбежа́ть, он вы́шел из овощно́го ряда в мясно́й отде́л.As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.
Он был назначен нача́льником отде́ла.He was promoted to section chief.
Я заве́дую книжным отде́лом.I'm in charge of the book department.
Мэри рабо́тает в отде́ле ка́дров.Mary works in human resources.
Том Джексон - нача́льник нашего отде́ла.Tom Jackson is the head of our department.
Продаве́ц упакова́л для покупа́теля това́ры, купленные в бакале́йном отде́ле.The cashier bagged the customer's groceries.
Ко́рень пробле́мы в отсу́тствии свя́зи между отде́лами.The root of the problem is a lack of communication between departments.
Господи́н Ямада отвеча́ет за отде́л ка́дров.Mr. Yamada is in charge of the personnel section.