Translation
- 1.
To appoint someone to a position
Example: Его назначили директором. - He was appointed as the director.
- 2.
To schedule or set a time for something
Example: Встречу назначили на понедельник. - The meeting was scheduled for Monday.
- 3.
prescribe
Also: set, assign ( cost, date, responsibilities..)
Example: Встречу назначили на понедельник. - The meeting was scheduled for Monday.
Examples
- Я бы хоте́л назна́чить встре́чу на послезавтра.I'd like to make an appointment for the day after tomorrow.
- Президе́нт назна́чил ка́ждого на свой пост.The president appointed each man to the post.
- Кто их назна́чил?Who appointed them?
- Его только что назна́чили посло́м США в Япо́нии.He has just been appointed the U.S. Ambassador to Japan.
- Они назна́чили да́ту и ме́сто сва́дьбы.They set the time and place of the wedding.
- Его назна́чили на до́лжность нача́льника отде́ла.He was promoted to section chief.
- Том назна́чил цену́ в триста до́лларов.Tom set the price at three hundred dollars.
- Давай назна́чим встре́чу где-то на начало сле́дующей неде́ли.Let's schedule a meeting sometime early next week.
- Мо́жете назна́чить мне цену́ на э́тот дом?Can you quote me a price for the house?
- За его го́лову назна́чили награ́ду.They put a price on his head.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | назна́чу |
ты | - | назна́чишь |
он/она́/оно́ | - | назна́чит |
мы | - | назна́чим |
вы | - | назна́чите |
они́ | - | назна́чат |
Imperative | |
---|---|
ты | назна́чь |
вы | назна́чьте |
Past | |
---|---|
masculine | назна́чил |
feminine | назна́чила |
neuter | назна́чило |
plural | назна́чили |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | appointed | |
Gerund present | ||
Gerund past | назна́чив назначивши | while doing (past) |
Contributions
hg edited translation 6 months ago.
xenomurph edited translation 7 months ago.
editkurali edited translation 11 months ago.
colby_anderson edited related words 1 year ago.