Dictionary
Learn
MediaTranslation
- 1.
To appoint someone to a position
Example: Его назначили директором. - He was appointed as the director.
- 2.
To schedule or set a time for something
Example: Встречу назначили на понедельник. - The meeting was scheduled for Monday.
- 3.
prescribe
Also: set, assign ( cost, date, responsibilities..)
Example: Встречу назначили на понедельник. - The meeting was scheduled for Monday.
Examples
- Его назна́чили на до́лжность нача́льника отде́ла.He was promoted to section chief.
- Можно ли назна́чить с нами встре́чу 5-го или 6-го апре́ля?Would it be possible to set up a meeting with us on April 5 or 6?
- Кто вас назна́чил?Who appointed you?
- Его только что назна́чили посло́м США в Япо́нии.He has just been appointed the U.S. Ambassador to Japan.
- За его го́лову назна́чили награ́ду.They put a price on his head.
- Мы назна́чили его нашим представи́телем.We appointed him as our representative.
- Судья́ не стал скрыва́ть своего́ отвраще́ния к де́йствиям обвиня́емого и назна́чил ему самое суро́вое наказа́ние.The judge made no bones about his disgust with the accused's actions and handed down the severest sentence possible.
- За его го́лову назна́чили цену́.There's a price on his head.
- Президе́нт назна́чил ка́ждого на свой пост.The president appointed each man to the post.
- Я бы хоте́л назна́чить встре́чу на послезавтра.I'd like to make an appointment for the day after tomorrow.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | назна́чу |
| ты | - | назна́чишь |
| он/она́/оно́ | - | назна́чит |
| мы | - | назна́чим |
| вы | - | назна́чите |
| они́ | - | назна́чат |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | назна́чь |
| вы | назна́чьте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | назна́чил |
| feminine | назна́чила |
| neuter | назна́чило |
| plural | назна́чили |
Participles
| Active present | ||
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | appointed | |
| Gerund present | ||
| Gerund past | назна́чив назначивши | while doing (past) |
Contributions
hg edited translation 9 months ago.
xenomurph edited translation 10 months ago.
editkurali edited translation 1 year ago.
colby_anderson edited related words 1 year ago.
