отме́тка

Examples

• Произво́дство автомоби́лей в том году дости́гло отме́тки в 10 миллио́нов автомоби́лей.Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
• Отме́тка на доске́ напо́мнила мне, что я должен был кое-что сде́лать.The sign on the board put me in mind of something I had to do.
• Температу́ра упа́ла ниже нулево́й отме́тки.The temperature's fallen below zero.
• Моя́ отме́тка выше сре́дней.My grade is above the average.
• Бегу́н дости́г отме́тки полови́ны пути́.The runner had reached the halfway mark.
• Откуда у тебя си́ние отме́тки на нога́х?How did you get those blue spots on your legs?
• Он стара́лся изо всех сил и всё равно получа́л плохи́е отме́тки.He did his best and still had poor marks.
• У Тома приостанови́ли права на вожде́ние после того́, как он врезался в полице́йскую маши́ну без опознава́тельных отме́ток.Tom had his licence suspended on the spot after crashing his car into an unmarked police car.
• Стрела́ упа́ла далеко от отме́тки.The arrow fell wide of the mark.
• Я пыта́лся получи́ть хоро́шие отме́тки.I tried to get good marks.