Translation
equal
Usage info
+ всё равно : anyway + обраща́ться с кем на равных: treat someone equally
Examples
- Писать можно на любо́м языке́. Все языки́ на прое́кте Tatoeba равны́.You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal.
- Зако́н то́ждества гласи́т, что всякая су́щность равна́ самой себе.The Law of Identity dictates that anything is equal to itself.
- Все лю́ди равны́ пе́ред Бо́гом.All men are equal before God.
- Разре́жь ды́ню на шесть ра́вных часте́й.Cut the melon into six equal pieces.
- До́ллар ра́вен ста це́нтам.A dollar is equal to a hundred cents.
- В зако́не говори́тся, что все лю́ди равны́.All men are equal according to the law.
- Квадра́т гипотену́зы ра́вен су́мме квадра́тов ка́тетов.The square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides.
- Ему нет ра́вных.He is second to none.
- Между уша́ми и глаза́ми существу́ет промежу́ток ра́вный четырём па́льцам.There is a distance of four fingers between the eyes and the ears.
- Вы мо́жете писать на любо́м языке́. На прое́кте "Tatoeba" все языки́ равны́.You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal.
Declension
ра́вн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый ра́вный | -ая ра́вная | -ое ра́вное | -ые ра́вные |
gen.genitive | -ого ра́вного | -ой ра́вной | -ого ра́вного | -ых ра́вных |
dat.dative | -ому ра́вному | -ой ра́вной | -ому ра́вному | -ым ра́вным |
acc.accusative | -ый -ого ра́вный ра́вного | -ую ра́вную | -ое ра́вное | -ые -ых ра́вные ра́вных |
inst.instrumental | -ым ра́вным | -ой -ою ра́вной ра́вною | -ым ра́вным | -ыми ра́вными |
prep.prepositional | -ом ра́вном | -ой ра́вной | -ом ра́вном | -ых ра́вных |
Comparatives
-Short forms
m | ра́вен |
---|---|
f | равна́ |
n | равно́ |
pl | равны́ |
Contributions
hg edited usage info and comparative forms 10 months ago.
luke.hess97 edited translation and comparative forms 11 months ago.
TonyUK edited translation and comparative forms 2 years ago.
drvuquangson edited usage info and comparative forms 2 years ago.