ра́вный

Examples

• Ему нет ра́вных в си́ле.Nobody equals him in strength.
• В бра́ке следует в ра́вной ме́ре и отдава́ть, и получа́ть.In marriage there should be equal give and take.
• Э́тому рестора́ну нет ра́вных в у́ровне обслу́живания.This restaurant can't be matched for good service.
• Все живо́тные равны́ между собой, однако некоторые - равнее про́чих.All animals are equal, but some animals are more equal than others.
• Ему нет ра́вных.He is second to none.
• Теоре́ма Пифагора гласи́т о том, что квадра́т гипотену́зы ра́вен су́мме квадра́тов ка́тетов.Pythagoras' theorem says that the square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides.
• Между уша́ми и глаза́ми существу́ет промежу́ток ра́вный четырём па́льцам.There is a distance of four fingers between the eyes and the ears.
• Все лю́ди равны́ пе́ред Бо́гом.All men are equal before God.
• При про́чих ра́вных я вы́беру тот, кото́рый деше́вле.Other things being equal, I choose the cheaper one.
• Все живо́тные равны́.All animals are equal.