ра́вный

Examples

• Су́мма квадра́тов ка́тетов равна́ квадра́ту гипотену́зы.The sum of the squares of the legs is equal to the square of the hypotenuse.
• При про́чих ра́вных я вы́беру тот, кото́рый деше́вле.Other things being equal, I choose the cheaper one.
• В усло́виях демокра́тии все гра́ждане име́ют ра́вные права.In a democracy, all citizens have equal rights.
• В зако́не говори́тся, что все лю́ди равны́.All men are equal according to the law.
• Пе́ред Бо́гом все равны́.In the sight of God, all men are equal.
• Десять десятицентовиков равны́ одному до́ллару.Ten dimes are equal to one dollar.
• Вы мо́жете писать на любо́м языке́. На прое́кте "Tatoeba" все языки́ равны́.You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal.
• Писать можно на любо́м языке́. Все языки́ на прое́кте Tatoeba равны́.You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal.
• Ты должен раздели́ть пиро́г на ра́вные части.You have to share the cake equally.
• Э́то вопро́с жре́бия, кто победи́т - обе кома́нды примерно равны́ по си́лам.It's a tossup as to who will win; both teams are about the same in quality.