сам

Examples

• Если хо́чешь хорошо изучи́ть язы́к, изучи́ его сам.If you want to learn a language well, learn it by yourself.
• Отсу́тствие свиде́тельств обра́тного само́ по себе свиде́тельствует, что Ваша тео́рия, скорее всего, верна́.The lack of evidence to the contrary is itself evidence that your theory is probably right.
• Иди́ и посмотри́ сам.You should go and see for yourself.
• Ты сам удиви́шься, сколько можно вы́учить за неде́лю.You'd be surprised what you can learn in a week.
• «Простыни я пове́шу сама́, - сказа́ла сосе́дка. - Уж очень они тяжелые».I'll hang the sheets myself, the neighbor said. "It's not like they're that heavy."
• Хоро́ший това́р сам себя хва́лит.Good wine needs no bush.
• Сам ка́шу завари́л, сам и расхлёбывай.If you make your bed, you've got to lie in it.
• Э́то та са́мая карти́на, кото́рую вы нарисова́ли са́ми?Is this a picture that you yourself drew?
• Я и сам не ме́стный.I'm a stranger here myself.
• Ты мо́жешь реши́ть э́ту пробле́му сам?Can you solve the problem by yourself?