сам

Examples

• Хоро́ший това́р сам себя хва́лит.Good wine needs no bush.
• Э́то та са́мая карти́на, кото́рую вы нарисова́ли са́ми?Is this a picture that you yourself drew?
• Сам ка́шу завари́л, сам и расхлёбывай.If you make your bed, you've got to lie in it.
• Он разгова́ривает на япо́нском как будто сам явля́ется япо́нцем.He speaks Japanese as if he were Japanese.
• Ты сам удиви́шься, сколько можно вы́учить за неде́лю.You'd be surprised what you can learn in a week.
• Ты действительно сам испёк пиро́г?Did you really bake the pie by yourself?
• Он был вдов, но через год после сва́дьбы сы́на не вы́держал и сам жени́лся.He was a widower, but a year after his son's wedding, he could not hold it any longer and also got married.
• Само́ собой!Naturally.
• Почему мы не мо́жем са́ми себя щекота́ть?Why can't we tickle ourselves?
• Ты мо́жешь реши́ть э́ту пробле́му сам?Can you solve the problem by yourself?