сам

Examples

• «Простыни я пове́шу сама́, - сказа́ла сосе́дка. - Уж очень они тяжелые».I'll hang the sheets myself, the neighbor said. "It's not like they're that heavy."
• Конечно же я согла́сен, что ты должен продвига́ться в жи́зни, добиваясь всего сам.Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.
• Я сам ви́дел его.I saw him with my own eyes.
• Сам по себе дви́гатель очень хоро́ший.The engine is itself very good.
• Иди́ и посмотри́ сам.You should go and see for yourself.
• Мы ви́дим ве́щи не таки́ми, каки́е они есть, а таки́ми, каковы́ мы са́ми.We don't see things as they are, but as we are.
• Он разгова́ривает на япо́нском как будто сам явля́ется япо́нцем.He speaks Japanese as if he were Japanese.
• Сам завари́л ка́шу, сам и расхлёбывай.You reap what you sow.
• Кажется, она ви́дела само́ происше́ствие.She seems to have seen the very accident.
• Гнило́й зуб сам вы́пал.The decayed tooth came out on its own.