adjective
Daily used word (top 100)
Translation
ourselves, yourself, oneself, yourselves, himself, herself, itself, themselves
sometimes сам собой = itself/ oneself
Usage info
"сам" is not an adjective. Instead, it is a reflexive pronoun used for emphasis.
Examples
- Я и сам не ме́стный.I'm a stranger here myself.
- Э́то та са́мая карти́на, кото́рую вы нарисова́ли са́ми?Is this a picture that you yourself drew?
- Он был сам винова́т.It was his own fault.
- Автомоби́ль сам по себе не хоро́ший и не плохо́й, всё зави́сит от води́теля.A car in itself is neither good nor bad; it depends on the driver.
- «Простыни я пове́шу сама́, - сказа́ла сосе́дка. - Уж очень они тяжелые».I'll hang the sheets myself, the neighbor said. "It's not like they're that heavy."
- Он был вдов, но через год после сва́дьбы сы́на не вы́держал и сам жени́лся.He was a widower, but a year after his son's wedding, he could not hold it any longer and also got married.
- Кажется, она ви́дела само́ происше́ствие.She seems to have seen the very accident.
- Я сам э́то зна́ю.I know it myself.
- Ты действительно сам испёк пиро́г?Did you really bake the pie by yourself?
- Он сам пригото́вил ужин.He prepared supper by himself.
Declension
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | са́м | сама́ | само́ | са́ми |
gen.genitive | самого́ | само́й | самого́ | сами́х |
dat.dative | самому́ | само́й | самому́ | сами́м |
acc.accusative | са́м самого́ | саму́ самоё | само́ | са́ми сами́х |
inst.instrumental | сами́м | само́й самою́ | сами́м | сами́ми |
prep.prepositional | само́м | само́й | само́м | сами́х |
Comparatives
-Short forms
-Contributions
karina_2Oc8i edited comparative forms 3 months ago.
karina_2Oc8i edited declension 3 months ago.
hatanakatoru edited usage info and comparative forms 7 months ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.