сам

Examples

• Он разгова́ривает на япо́нском как будто сам явля́ется япо́нцем.He speaks Japanese as if he were Japanese.
• Я сам ви́дел его.I saw him with my own eyes.
• Она — сама́ ве́жливость.She is politeness itself.
• Он сам э́то сде́лал.He himself did it.
• Не рой друго́му я́му – сам в неё попадёшь.Don't dig a pit for somebody to fall into, or you will end up in it yourself.
• Хоро́ший това́р сам себя хва́лит.Good wine needs no bush.
• Не надо на э́то жа́ловаться. Сам э́того проси́л.Don't complain about that. You've asked for it.
• Сам тако́й.It takes one to know one.
• Иди́ и посмотри́ сам.You should go and see for yourself.
• С тех пор, как я сам стал носи́ть очки, мне ста́ло нра́вится аниме, где гла́вные геро́и в очка́х.Since I started wearing glasses myself, I started liking the anime where the protagonists wear glasses.