adjective
Daily used word (top 100)
Translation
ourselves
Also: yourself, oneself, yourselves, himself, herself, itself, themselves
Info: sometimes сам собой = itself/ oneself
Usage info
"сам" is not an adjective. Instead, it is a reflexive pronoun used for emphasis.
Examples
- Ты сам удиви́шься, сколько можно вы́учить за неде́лю.You'd be surprised what you can learn in a week.
- Сам ка́шу завари́л, сам и расхлёбывай.If you make your bed, you've got to lie in it.
- Он сам пригото́вил ужин.He prepared supper by himself.
- Он был вдов, но через год после сва́дьбы сы́на не вы́держал и сам жени́лся.He was a widower, but a year after his son's wedding, he could not hold it any longer and also got married.
- С тех пор, как я сам стал носи́ть очки, мне ста́ло нра́вится аниме, где гла́вные геро́и в очка́х.Since I started wearing glasses myself, I started liking the anime where the protagonists wear glasses.
- Я бы предпочёл идти́ в кино́ сам, чем с Бобо́м.I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.
- Ты действительно сам испёк пиро́г?Did you really bake the pie by yourself?
- Ты сам мне так сказа́л.You told me so yourself.
- Она жила там сама́.She lived there by herself.
- Иди́ и посмотри́ сам.You should go and see for yourself.
Declension
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | са́м | сама́ | само́ | са́ми |
gen.genitive | самого́ | само́й | самого́ | сами́х |
dat.dative | самому́ | само́й | самому́ | сами́м |
acc.accusative | са́м самого́ | саму́ самоё | само́ | са́ми сами́х |
inst.instrumental | сами́м | само́й самою́ | сами́м | сами́ми |
prep.prepositional | само́м | само́й | само́м | сами́х |
Comparatives
-Short forms
-Contributions
karina_2Oc8i edited comparative forms 6 days ago.
karina_2Oc8i edited declension 6 days ago.
hatanakatoru edited usage info and comparative forms 3 months ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.