adjective
Daily used word (top 100)
Translation
ourselves
Also: yourself, oneself, yourselves, himself, herself, itself, themselves
Info: sometimes сам собой = itself/ oneself
Usage info
"сам" is not an adjective. Instead, it is a reflexive pronoun used for emphasis.
Examples
- Конечно же я согла́сен, что ты должен продвига́ться в жи́зни, добиваясь всего сам.Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.
- Автомоби́ль сам по себе не хоро́ший и не плохо́й, всё зави́сит от води́теля.A car in itself is neither good nor bad; it depends on the driver.
- Гнило́й зуб сам вы́пал.The decayed tooth came out on its own.
- Я сам ви́дел его.I saw him with my own eyes.
- Она жила там сама́.She lived there by herself.
- Я сам э́то сде́лал.I made this myself.
- Иди́ и посмотри́ сам.You should go and see for yourself.
- Сам завари́л ка́шу, сам и расхлёбывай.You reap what you sow.
- Он был сам винова́т.It was his own fault.
- «Простыни я пове́шу сама́, - сказа́ла сосе́дка. - Уж очень они тяжелые».I'll hang the sheets myself, the neighbor said. "It's not like they're that heavy."
Declension
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | са́м | сама́ | само́ | са́ми |
gen.genitive | самого́ | само́й | самого́ | сами́х |
dat.dative | самому́ | само́й | самому́ | сами́м |
acc.accusative | са́м самого́ | саму́ самое́ | само́ | са́ми сами́х |
inst.instrumental | сами́м | само́й самою́ | сами́м | сами́ми |
prep.prepositional | само́м | само́й | само́м | сами́х |
Comparatives
-Short forms
-Contributions
hatanakatoru edited usage info and comparative forms 2 months ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.
Little_Louis edited usage info 3 years ago.
Little_Louis edited usage info 3 years ago.