сеть

fairly common #2079C1

nounfeminineinanimatecountablenoun in -ь

1.
net, fishnet
Рыбаки́ вы́тащили се́ти из воды́.
The fishermen pulled the nets out of the water.
Often in the plural: сети.
2.
network, system, circuit
В го́роде хоро́шая сеть авто́бусных маршру́тов.
The city has a good network of bus routes.
Used of transport, power, water and computer networks.
3.
chainbusiness
Он откры́л сеть кофеен.
He opened a chain of coffee shops.
4.
signal, mobile networktelecommunications
Здесь совсе́м нет се́ти.
There's no signal at all here.
Colloquial: нет сети = no signal.
5.
toils, snare
попа́сться в се́ти
to fall into the trap
Figurative, usually plural сети.

Examples

Сеть предлага́ет огро́мные возмо́жности для учёбы.
The Internet offers enormous opportunities for learning.
Социа́льные се́ти позволя́ют найти́ много информа́ции о челове́ке до того́, как с ним встре́титься.
With social media it's possible to find out a lot of information about someone before meeting them.
Мэри нра́вится разгова́ривать с незнако́мцами в се́ти.
Mary likes to talk to strangers online.
Гипо́тезы словно се́ти: пойма́ет лишь тот, кто заки́дывает.
Hypotheses are nets: only he who casts will catch.
У птиц есть гнёзда, у пауко́в — се́ти, а у люде́й — дру́жба.
Birds have nests, spiders have webs, and humans have friendship.
Я снова в се́ти.
I'm back online.
Татоэба не социа́льная сеть.
Tatoeba is not a social network.
Рыбаки́ по́льзуются сетя́ми.
The fishermen are using nets.

⚠️ Stress change.