Translation
it is complicated
Also: it is difficult, in a complicated manner
Examples
- Нам сложно вы́брать, кото́рый из них купи́ть.We find it difficult to decide which one to buy.
- По пра́вде говоря, мне бы́ло сложно разобра́ть, что он тако́е говори́т.Frankly speaking, it was difficult for me to make out what he was saying.
- Бы́ло сложно убеди́ть его отмени́ть по́езду.It was hard to persuade him to cancel the trip.
- Очень сложно найти́ чёрную ко́шку в тёмной ко́мнате, особенно, если там её нет.It's very difficult to find a black cat in a dark room, especially if there is no cat.
- У тебя есть представле́ние, насколько сложно э́то сде́лать?Do you have any idea of how difficult is to do this?
- Э́то бы́ло слишком сложно для меня.It was too difficult for me.
- Таки́е ве́щи сложно доста́ть.These items are rather hard to obtain.
- Э́то бы́ло очень сложно.That was very difficult.
- Из-за густо́го тума́на бы́ло сложно ви́деть доро́гу.Because of the thick fog, the street was hard to see.
- Отлича́ть пра́вду от кри́вды сложно.To distinguish right from wrong is difficult.
Contributions
mirco.deckers edited related words 8 months ago.
anonymous edited translation 6 years ago.