noun, masculine, animate
Somewhat often used word (top 4,000)
Translation
- 1.
elephant
- 2.
bishop (chess piece)
Usage info
делать из мухи слона:Make a mountain out of a molehill = преувеличивать ( phóng đại)
Examples
- Уби́йство слоно́в, тигров и други́х исчезающих ви́дов не просто жестоко, э́то ещё и незаконно.Murdering elephants, tigers and other endangered species is not just cruel; it's also illegal.
- Не де́лай из му́хи слона́.Don't make a mountain out of a molehill.
- Что нам де́лать с э́тим бе́лым слоно́м, кото́рого нам подари́ла твоя́ тетя? Он слишком стра́шный, чтобы ве́шать его на сте́ну.What should we do with this white elephant your aunt gave us? It's way too ugly to go on the wall.
- Пожалуйста, не ду́майте сейчас про ро́зового слона́.Please do not think of a pink elephant right now.
- Э́тим спо́собом они ло́вят слоно́в живы́ми.This is the way they capture elephants alive.
- Охо́тники взя́ли слона́ на му́шку.The hunters aimed at the elephant.
- Она де́лает из му́хи слона́.She is making a mountain out of a molehill.
- Вы любите слоно́в.You like elephants.
- Том ступа́л тяжело́, как слон.Tom lumbered along like an elephant.
- Где мой слон?Where's my elephant?
Declension
Note: Stress change.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | слон | слоны́ |
gen.genitive | слона́ | слоно́в |
dat.dative | слону́ | слона́м |
acc.accusative | слона́ | слоно́в |
inst.instrumental | слоно́м | слона́ми |
prep.prepositional | слоне́ | слона́х |
Contributions
hg edited usage info 10 months ago.
Jason edited translation 5 years ago.
Michel edited translation 8 years ago.