слон

Examples

• Что нам де́лать с э́тим бе́лым слоно́м, кото́рого нам подари́ла твоя́ тетя? Он слишком стра́шный, чтобы ве́шать его на сте́ну.What should we do with this white elephant your aunt gave us? It's way too ugly to go on the wall.
• Я дово́лен как слон.I am as happy as a cat in pajamas.
• Поблизости не бы́ло други́х слоно́в.There weren't any other elephants nearby.
• У слоно́в два уха.Elephants have two ears.
• Слоны́ обычно спят всего по два-три часа в день.Elephants usually only sleep two or three hours a day.
• Я вполне уве́рен, что э́то был слон.I'm fairly certain that it was the elephant.
• Купи́ слона́! - "Како́го ещё слона́?" - "Все говоря́т "како́го ещё слона́", а ты купи́ слона́".Buy the elephant! - "What elephant?" - "Everybody says 'what elephant', but you buy the elephant!"
• Он мо́жет прокорми́ть своего́ слона́, но не мо́жет прокорми́ть своего́ ребёнка.He can nourish his elephant, but cannot nourish his child.
• Я ду́маю, э́тот слон — э́то волк в овечьей шку́ре.I think this bishop is a wolf in sheep's clothing.
• Пи́тер всегда де́лает из му́хи слона́.Peter always makes a mountain out of a molehill.