Dictionary
My Words
Learn
Media
DEnoun, masculine, animate
Somewhat often used word (top 4,000)
Translation
- 1.
elephant
- 2.
bishop (chess piece)
Usage info
делать из мухи слона:Make a mountain out of a molehill = преувеличивать ( phóng đại)
Examples
- Хорошо, что ты заме́тила слона́.It's good that you've noticed the elephant!
- У слона́ дли́нный хо́бот.An elephant has a long nose.
- Что нам де́лать с э́тим бе́лым слоно́м, кото́рого нам подари́ла твоя́ тетя? Он слишком стра́шный, чтобы ве́шать его на сте́ну.What should we do with this white elephant your aunt gave us? It's way too ugly to go on the wall.
- Сколько слоно́в оста́лось в Африке?How many elephants are left in Africa?
- Купи́ слона́! - "Како́го ещё слона́?" - "Все говоря́т "како́го ещё слона́", а ты купи́ слона́".Buy the elephant! - "What elephant?" - "Everybody says 'what elephant', but you buy the elephant!"
- Она де́лает из му́хи слона́.She is making a mountain out of a molehill.
- Африка́нские слоны́ крупне́е, чем азиа́тские.African elephants are larger than Asian elephants.
- Ты когда-нибудь ви́дел летающего слона́?Have you ever seen a flying elephant?
- Пи́тер всегда де́лает из му́хи слона́.Peter always makes a mountain out of a molehill.
- Пожалуйста, не ду́майте сейчас про ро́зового слона́.Please do not think of a pink elephant right now.
Declension
Note: Stress change.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | слон | слоны́ |
| gen.genitive | слона́ | слоно́в |
| dat.dative | слону́ | слона́м |
| acc.accusative | слона́ | слоно́в |
| inst.instrumental | слоно́м | слона́ми |
| prep.prepositional | слоне́ | слона́х |
Contributions
hg edited usage info 6 months ago.
Jason edited translation 5 years ago.
Michel edited translation 8 years ago.
