уча́стник

Examples

• Гру́ппа состои́т из шести уча́стников.The group is made up of six members.
• Все уча́стники наде́ются, что на Татоэбе будет миллио́н предложе́ний к концу́ года.All members hope that Tatoeba will have a million sentences by the year's end.
• Бу́дьте добры предста́вить себя председа́телю, а не други́м уча́стникам совеща́ния.Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting.
• Уча́стники Татоэбы не хотя́т сме́рти Тома.The users of Tatoeba don't want Tom to die.
• Как мне повезло́, что ру́сские уча́стники прое́кта таки́е до́брые. Они всегда рядом и помога́ют мне. Спасибо!How lucky I am that the Russian members of the project are so kind. They're always around, they always help me. Thanks!
• Лю́ди, приходя́щие в бе́шенство из-за предложе́ний, написанных други́ми уча́стниками прое́кта Tatoeba, вы́глядят как идио́ты.People that go crazy with sentences by other users of the project Tatoeba look like idiots.
• Я был уча́стником ДТП.I was involved in a traffic accident.
• Всегда хорошо рабо́тать в кома́нде, все уча́стники кото́рой ощуща́ют, что де́лают большо́й вклад в успе́х какого-либо дела.It's always good to work on a team all the members of which feel that they're making a great contribution to the success of some business.
• Все уча́стники до́лжны пройти́ регистра́цию.All participants must be registered.
• Когда все уча́стники гру́ппы молча́т, кто-то должен растопи́ть лёд.When all the group members are silent, somebody must break the ice.