часть

Examples

• Он остава́лся в гости́нице большую часть сле́дующего дня, беседуя с друзья́ми и сторо́нниками.He stayed in his hotel most of the next day, talking to friends and supporters.
• Большую часть свое́й карье́ры он был диплома́том.He has spent most of his working life as a diplomat.
• Я сде́лал свою́ часть.I've done my part.
• Э́та часть мне нра́вится.I love this part.
• Смерть - э́то неотъе́млемая часть жи́зни.Death is an integral part of life.
• До са́мых неда́вних пор, большая часть необходи́мых нам вещей де́лалась вручную.Until quite recently, most of the things we needed were made by hand.
• Каки́е у меня гара́нтии, что вы будете выполня́ть свою́ часть сде́лки?What guarantee do I have that you'll keep up your end of the bargain?
• Молодёжь бо́льшей ча́стью не зна́ет у́жасов войны.Most young people don't know the terror of war.
• Шотла́ндия — часть Великобрита́нии.Scotland is part of the United Kingdom.
• Челове́к - э́то часть приро́ды.Man is part of nature.