часть

Examples

• В насто́я́щее вре́мя бо́льшая часть о́де́жды импорти́руется из Кита́́я.These days, most clothing is imported from China.
• Зри́тели поду́мали, что э́то не коро́ткое замыка́ние, а часть представле́ния.The audience believed it to be part of the act, rather than a short circuit.
• Япо́ния импорти́рует бо́льшую часть необходи́мых ей энергоресурсов.Japan imports most of the energy resources it needs.
• Он остава́лся в гости́нице большую часть сле́дующего дня, беседуя с друзья́ми и сторо́нниками.He stayed in his hotel most of the next day, talking to friends and supporters.
• Я согла́сен с бо́льшей ча́стью того́, что он сказа́л.I am in agreement with most of what he says.
• Том тра́тит большую часть свои́х де́нег на еду.Tom spends most of his money on food.
• В большинстве́ языко́в глаго́л - э́то необходи́мая часть ре́чи.In most languages the verb is an essential part of speech.
• Том разрезал пиро́г на шесть часте́й.Tom cut the pie into six pieces.
• Наш мир — всего лишь маленькая часть Вселенной.Our world is only a small part of the universe.
• Чем вы занима́етесь большую часть вре́мени?What activity do you spend most of your time doing?