часть

Examples

Часть багажа́ ещё не прибыла́.Some of the luggage has not arrived yet.
В большинстве́ языко́в глаго́л - э́то необходи́мая часть ре́чи.In most languages the verb is an essential part of speech.
Подели́ отре́зок на двадцать ра́вных часте́й.Divide this line into twenty equal parts.
Поли́ция получи́ла от него часть ва́жной информа́ции.The police got an important piece of information from him.
Та́нец - прекра́сная часть ка́ждой культу́ры.Dance is a beautiful part of every culture.
Матема́тика есть часть нау́ки, кото́рой можно бы́ло бы продолжа́ть занима́ться, проснувшись утром и поняв, что вселенной больше нет.Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.
Наш мир — всего лишь маленькая часть Вселенной.Our world is only a small part of the universe.
Большая часть де́нег была́ потрачена.The greater part of the money was spent.
Ве́рхняя часть горы покрыта снегом.The upper part of the mountain is covered with snow.
Целое больше су́ммы его часте́й.The whole is greater than the sum of the parts.