Egypt russian

Еги́пет
Egypt
еги́петский
Egyptian
стервя́тник
vulture, Egyptian vulture, carrion crow
египтя́нин
Egyptian
древнееги́петский
ancient Egyptian
египто́лог
Egyptologist
египтя́нка
Egyptian
египтоло́гия
Egyptology
по-еги́петски
in the Egyptian manner, Egyptian-style

Examples

То, что он хо́чет съе́здить в Египет, — э́то факт.
It is fact that he wants to visit Egypt.
Я из Египта.
I am from Egypt.
Египет ассоции́руется с Нилом.
We associate Egypt with the Nile.
Древние египтя́не уважа́ли Антония.
Anthony was respected by the Egyptians.
Таки́е ти́пы хра́мов распространены по всему́ Бли́жнему восто́ку, особенно в Египте.
That type of temple influenced all of the Middle East, mainly Egypt.
На како́м языке́ говоря́т в Египте?
What language is spoken in Egypt?
Однажды я хочу́ побыва́ть в Египте.
I want to visit Egypt some day.
Однажды я хочу́ пое́хать в Египет.
I want to visit Egypt some day.
Однажды я хочу́ посети́ть Египет.
I want to visit Egypt some day.
Не́сколько ме́сяцев спустя Изра́иль вто́ргся в Египет.
A few months later, Israel invaded Egypt.
Сфинкс - са́мая большая ста́туя в Египте.
The Sphinx is the largest statue in Egypt.
Кошки бы́ли одомашнены египтя́нами.
Cats were domesticated by the Egyptians.
Действуя по сове́ту свои́х астроно́мов, Александр Вели́кий реши́л не атакова́ть Египет, а вместо э́того отпра́вился в Индию.
Acting on advice from his astronomers, Alexander the Great decided not to attack Egypt and went to India instead.
Но́вая конститу́ция не реши́т пробле́м Египта.
The new constitution will not solve the problems of Egypt.
Кошки в Дре́внем Египте бы́ли свяще́нными живо́тными.
Cats were sacred animals in ancient Egypt.
Ну и как там в Египте?
So how's it going in Egypt?
Кака́я минима́льная зарпла́та в Египте?
What's the minimum salary in Egypt?
Мне хотелось бы узна́ть больше о техноло́гии, кото́рая использовалась при строи́тельстве еги́петских пирами́д.
I would like to know more about the technology which was used in the construction of the Egyptian pyramids.
Сравни́те э́то с тем, что происхо́дит в Египте.
Compare this with what is happening in Egypt.
Я египтя́нин.
I am Egyptian.
По-арабски Египет называ́ется «Миср».
Egypt is called "Misr" in Arabic.
Копты — коренны́е жи́тели Египта, исповедующие христиа́нство.
The Copts are the native Christians of Egypt.
Для меня большая честь находи́ться в э́том неподвла́стном вре́мени го́роде — Каи́ре — и быть при́нятым двумя выдаю́щимися уче́бными заведе́ниями. Вот уже более ты́сячи лет Аль-Азхар выступа́ет маяко́м исла́мского образова́ния, и вот уже более ста лет Каи́рский университе́т явля́ется исто́чником еги́петского прогре́сса.
I am honored to be in the timeless city of Cairo, and to be hosted by two remarkable institutions. For over a thousand years, Al-Azhar has stood as a beacon of Islamic learning, and for over a century, Cairo University has been a source of Egypt's advancement.
Я очень хочу́ съе́здить в Египет.
I really want to go to Egypt.
Почему древние египтя́не так люби́ли драгоце́нности?
Why did ancient Egyptians love jewels so much?
Гре́ки, египтя́не, финикийцы и карфагеняне откры́ли Евро́пу.
The Greeks, Egyptians, Phoenicians and Carthaginians discovered Europe.
В I ве́ке для за́писи еги́петского языка́ на́чали испо́льзовать гре́ческий алфави́т.
Egyptian began to be written using the Greek alphabet in the 1st century.
Египтя́не постро́или э́тот храм в честь фарао́на Рамзеса Второ́го.
The Egyptians built this temple to honour the Pharaoh Ramses II.
Нут была́ еги́петской боги́ней не́ба.
Nut was the Egyptian goddess of the sky.
Я египтя́нка.
I am Egyptian.
Еги́петские пирами́ды — одно из семи чуде́с све́та.
The pyramids of Egypt are one of the seven wonders of the world.
Древние египтя́не ве́рили, что Со́лнце - э́то глаз бо́га Ра.
The ancient Egyptians believed that the Sun was the eye of the god Ra.
Мы скро́емся в Египте.
We'll hide in Egypt.
Клеопатра ста́ла цари́цей Египта в 51 году до н. э.
Cleopatra became the queen of Egypt in the year 51 B.C.
У меня есть сосед-египтянин.
I have an Egyptian neighbor.
Рамзес II был еги́петским фарао́ном.
Ramses II was an Egyptian pharaoh.
Древние египтя́не счита́ли, что челове́ческая душа состои́т из пяти часте́й.
The ancient Egyptians believed that the human soul was made up of five parts.
Иджипт Эйр ежедневно осуществля́ет один вы́лет из Нью Йорка в Каи́р.
Egyptair has one daily flight from New York to Cairo.
Я хоте́л бы когда-нибудь побыва́ть в Египте.
I'd like to visit Egypt someday.
Том — египто́лог.
Tom is an Egyptologist.
Том уме́ет чита́ть еги́петские иеро́глифы.
Tom can read Egyptian hieroglyphs.
Полага́ю, он из Египта.
I think that he is from Egypt.
Он из Египта.
He is from Egypt.
Некоторые ве́рят, что еги́петские пирами́ды бы́ли построены дре́вними прише́льцами.
Some believe that the Egyptian pyramids were built by ancient aliens.
Я хочу́ когда-нибудь побыва́ть в Египте.
I wish to visit Egypt someday.
При раско́пках древнееги́петской гробни́цы архео́логи нашли́ горшки́ с прекра́сно сохранившимся мёдом.
Archeologists have found pots of perfectly preserved honey while excavating an ancient Egyptian tomb.
Фадиль сильно влюби́лся в мусульма́нку из Египта.
Fadil fell deeply in love with a Muslim woman from Egypt.
Вы никогда не уви́дите Египет вновь.
You will never see Egypt again.
Мы берём тебя в Египет.
We're taking you to Egypt.
Моисей вы́вел израильтя́н из Египта.
Moses led the Israelites out of Egypt.
Что едя́т лю́ди в Египте?
What do people eat in Egypt?
Столи́ца Египта - Каи́р.
The capital of Egypt is Cairo.
Как называ́ется столи́ца Египта?
What is the capital of Egypt called?
Наде́юсь, что успе́х рефере́ндума в Египте помо́жет дости́чь стаби́льности в стране́.
I hope that the success of the referendum in Egypt will help achieve stability in the country.
Без египтя́н наш мир сего́дня вы́глядел бы по-другому.
Without the Egyptians, our world would look different today.
Том интересу́ется исто́рией Дре́внего Египта.
Tom is interested in the history of Ancient Egypt.
В музее выставлена древняя египетская мумия.
An ancient Egyptian mummy is on display in the museum.
В музее мы видели маску египетского фараона.
At the museum, we saw the mask of an Egyptian pharaoh.
Этот арабист долго жил в Египте.
This Arabist lived in Egypt for a long time.
Древние египтяне были известны своим искусством бальзамирования.
The ancient Egyptians were known for their art of embalming.
Историки изучают династические традиции древнего Египта.
Historians study the dynastic traditions of ancient Egypt.
В Египте выращивают длинноволокнистый хлопок.
Long-staple cotton is grown in Egypt.
Известный египтолог нашёл новую гробницу фараона.
A renowned Egyptologist discovered a new pharaoh's tomb.
Мой дядя работает египтологом в музее.
My uncle works as an Egyptologist at a museum.
Египтология изучает историю древнего Египта.
Egyptology studies the history of ancient Egypt.
Она увлекается египтологией с самого детства.
She has been interested in Egyptology since childhood.
Египтология стала популярной наукой в девятнадцатом веке.
Egyptology became a popular field of study in the nineteenth century.
Эта египтянка работает гидом по пирамидам.
This Egyptian woman works as a guide at the pyramids.
Молодая египтянка рассказала нам легенду о фараонах.
A young Egyptian woman told us a legend about the pharaohs.
Древние египтяне использовали идеограммы для письма.
The ancient Egyptians used ideograms for writing.
Учёный изучает иероглифическое письмо древнего Египта.
The scholar is studying the hieroglyphic script of ancient Egypt.
Древние египтяне развивали ирригацию вдоль Нила.
The ancient Egyptians developed irrigation along the Nile.
В группе учатся два ливанца и один египтянин.
There are two Lebanese students and one Egyptian in the group.
Папирология помогает понять историю древнего Египта.
Papyrology helps us understand the history of ancient Egypt.
Древний папирус нашли в пещере в Египте.
An ancient papyrus was found in a cave in Egypt.
Учёные изучают папирусный свиток из Египта.
The scholars are studying a papyrus scroll from Egypt.
В музее хранится древний скарабей из Египта.
The museum houses an ancient scarab from Egypt.
Скарабей считался у египтян священным насекомым.
The scarab was considered a sacred insect by the Egyptians.
Учёные нашли древнеегипетский папирус в гробнице.
Scientists found an ancient Egyptian papyrus in the tomb.
Древнеегипетский язык изучают немногие специалисты.
Only a few specialists study the ancient Egyptian language.
Древние египтяне умели мумифицировать тела фараонов.
The ancient Egyptians knew how to mummify the bodies of pharaohs.
В музее показали мумифицирующие смолы древних египтян.
The museum displayed the mummifying resins used by the ancient Egyptians.
Древние египтяне поклонялись богу Ра.
The ancient Egyptians worshipped the god Ra.
Ра считался богом солнца в Египте.
Ra was considered the sun god in Egypt.